loeje
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]loeje (Nederlands: luiden)
- Sinneniem
- Verveuging
loejt, loejde, geloejd
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]loeje /lú:jə/
- (óneuvergenkelik) hel klinke vanne klank van 'n klok
- Huuers te-n ouch de klok loeje? Dan begintj de mès euver 'n half oer.
- (euvergenkelik) doon loeje; daoveur zorge det 'n klok of 'n bel klank geit make
- Raod
Bie de euvergenkelike beteikenis is 'ne veurkeur veur "doon loeje": Waem duit de kirkklok loeje; is det de köster?
Dit waord wuuert neet gebroek veure klank van 'n koe; det is "toete".
- Aafbraeking
- loe-je
- Net get anges gesjreve
- Aafleijinge
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | loej | loeds | loedj | loeje | loejen | loedj | loeje | loejen | loejendj | |||||
| IPA | /lú:i̯/ | /lú:d̥s/ | /lú:dz/ | /lú:ɟ/ | /lú:jə/ | /lú:jən/ | /lú:ɟ/ | /lú:jə/ | /lú:jən/ | /lú:jəɲɟ/ | |||||
| vergangen tied | sjrif | loedje | loedjen | loedjes | loedje | loedjen | loedje | loedjen | loedje | loedjen | loedje | loedjen | geloedj | ||
| IPA | /lú:ɟə/ | /lú:ɟən/ | /lú:ɟəs/ | /lú:ɟəz/ | /lú:ɟə/ | /lú:ɟən/ | /lú:ɟə/ | /lú:ɟən/ | /lú:ɟə/ | /lú:ɟən/ | /lú:ɟə/ | /lú:ɟən/ | /ɣə'lú:ɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | loej! | loeje-v'r | loedj! | |||||||||||
| IPA | /lú:i̯/ | /lú:jəvər/ | /lú:ɟ/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | loeje | loejen | geloej ó | loeje | loejen | loejentaere | loejentaeren | geloeje | geloejen | ||||||
| IPA | /lú:jə/ | /lú:jən/ | /ɣə'lú:i̯/ | /lú:jə/ | /lú:jən/ | /lú:jən̥'tɛ̀:re/ | /lú:jən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'lú:jə/ | /ɣə'lú:jən/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk][2]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: loeje
- Frans: sonner
- Ingels: sound(en:), ring
- Nederlandjs: luiden(nl:)
- Pruus: läuten, klingeln
- Spaans: tañer
- Zweeds: ringa, klämta
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]loeje ó /lú:jə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- loe-je
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | loeje | loejen | — | |
| IPA | /lú:jə/ | /lú:jən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | loeje | loejen | — | |
| IPA | /lú:jə/ | /lú:jən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]loeje /lú:jə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van loeje
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van loeje
- Aafbraeking
- loe-je