loupgraaf

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

loupgraaf v (Nederlands: loopgraaf)

• Mofers: lou~pgraa\f (m; lou~pgra~ve, —)

Verbuging

loupgrave, loupgraefke

'ne loupgraaf innen Ieëste Werreldoorlog

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

loupgraaf m /lɒ́u̯pɣ̊r̥à:f/

1. (kriegsveuring) 'n sluif die deep en breid zat is det me daodoorhaer kan loupe sónger det me kan waeren aafgesjaote dore viejendj

Aafbraeking

• loup-graaf

Verwantje wäörd

• sluif

Samestèlling

• loup- + graaf

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	loupgraaf		loupgrave	loupgraven
	IPA	/lɒ́u̯pɣ̊r̥à:f/	/lɒ́u̯pɣ̊r̥à:v/	/lɒ́u̯pɣ̊r̥á:və/	/lɒ́u̯pɣ̊r̥á:vən/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	loupgraaf		loupgrave	loupgraven
	IPA	/lɒ́u̯pɣ̊r̥à:f/	/lɒ́u̯pɣ̊r̥à:v/	/lɒ́u̯pɣ̊r̥á:və/	/lɒ́u̯pɣ̊r̥á:vən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: loupgraaf

Frans: tranchée v Ingels: trench(en:) Nederlandjs: loopgraaf g Pruus: Schützengraben m

Spaans: trinchera v Viëtnamees: chiến hào(vi:) Zweeds: skyttegrav g