loupjóng
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Zelfsjtendig naamwaord
[bewirk]loupjóng m (Nederlands: loopjongen)
- Verbuging
loupjónges, loupjungske
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]loupjóng m /lɒ́u̯pj̊ʊ̀ŋ/
- 'nen óngesjoeldje jóng die in deens steit bie emes veur klein taken oet te veure
- (euverdrechtelik) emes dae óngergesjik is aan 'ne baas dae minderwaerdige take mót oetveure
- Aafbraeking
- loup-jóng
- Samestèlling
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | loupjóng | loupjónges | ||
| IPA | /lɒ́u̯pj̊ʊ̀ŋ/ | /lɒ́u̯pj̊ʊ́ŋəs/ | /lɒ́u̯pj̊ʊ́ŋəz/ | ||
| dim. | sjrif | loupjungske | loupjungsken | loupjungskes | |
| IPA | /lɒ́u̯pj̊ø̀ŋ̊skʲe/ | /lɒ́u̯pj̊ø̀ŋ̊skʲen/ | /lɒ́u̯pj̊ø̀ŋ̊skʲes/ | /lɒ́u̯pj̊ø̀ŋ̊skʲez/ | |
| dat. | sjrif | loupjóng | loupjónges | ||
| IPA | /lɒ́u̯pj̊ʊ̀ŋ/ | /lɒ́u̯pj̊ʊ́ŋəs/ | /lɒ́u̯pj̊ʊ́ŋəz/ | ||
In anger spraoke
[bewirk][1]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: loupjóng
- Frans: coursier m
- Ingels: errand boy
- Nederlandjs: loopjongen m
- Zweeds: springpojke g