maegere
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]maegere (Nederlands: vermageren)
- Sinneniem
- Verveuging
maegert, maegerde, gemaegerd
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]maegere /mɛ́:ʝe̽re/
- (ergatief) liefgewich verleze, mager waere
- (euvergenkelik) (ajerwèts) emes dwinge toet magerder waere door 'm te min (of gaar gein) aetes te gaeve
- Aafbraeking
- mae-ge-re
- Synoniem
- Aafleijinge
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | maeger | maegers | maegert ↓maegertj |
maegere | maegeren | maegert ↓maegertj |
maegere | maegeren | maegerendj | |||||
| IPA | /mɛ́:ʝer/ | /mɛ́:ʝer̥s/ | /mɛ́:ʝerz/ | /mɛ́:ʝer̥t/ /mɛ́:ʝer̥c/ |
/mɛ́:ʝerd/ /mɛ́:ʝerɟ/ |
/mɛ́:ʝe̽re/ | /mɛ́:ʝe̽ren/ | /mɛ́:ʝer̥t/ /mɛ́:ʝer̥c/ |
/mɛ́:ʝerd/ /mɛ́:ʝerɟ/ |
/mɛ́:ʝe̽re/ | /mɛ́:ʝe̽ren/ | /mɛ́:ʝe̽reɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | maegerdje ↓maegerde |
maegerdjen ↓maegerden |
maegerdjes ↓maegerdes |
maegerdje ↓maegerde |
maegerdjen ↓maegerden |
maegerdje ↓maegerde |
maegerdjen ↓maegerden |
maegerdje ↓maegerde |
maegerdjen ↓maegerden |
maegerdje ↓maegerde |
maegerdjen ↓maegerden |
gemaegerd gemaegerdj | ||
| IPA | /mɛ́:ʝerɟe/ /mɛ́:ʝerde/ |
/mɛ́:ʝerɟen/ /mɛ́:ʝerden/ |
/mɛ́:ʝerɟes/ /mɛ́:ʝerdes/ |
/mɛ́:ʝerɟez/ /mɛ́:ʝerdez/ |
/mɛ́:ʝerɟe/ /mɛ́:ʝerde/ |
/mɛ́:ʝerɟen/ /mɛ́:ʝerden/ |
/mɛ́:ʝerɟe/ /mɛ́:ʝerde/ |
/mɛ́:ʝerɟen/ /mɛ́:ʝerden/ |
/mɛ́:ʝerɟe/ /mɛ́:ʝerde/ |
/mɛ́:ʝerɟen/ /mɛ́:ʝerden/ |
/mɛ́:ʝerɟe/ /mɛ́:ʝerde/ |
/mɛ́:ʝerɟen/ /mɛ́:ʝerden/ |
/ɣə'mɛ́:ʝerd/ /ɣə'mɛ́:ʝerɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | maeger! | maegere-v'r | maegertj! | |||||||||||
| IPA | /mɛ́:ʝer/ | /mɛ́:ʝe̽rever/ | /mɛ́:ʝer̥c/ | /mɛ́:ʝerɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | maegere | maegeren | gemaeger ó | maegere | maegeren | maegerentaere | maegerentaeren | gemaegere | gemaegeren | ||||||
| IPA | /mɛ́:ʝe̽re/ | /mɛ́:ʝe̽ren/ | /ɣə'mɛ́:ʝer/ | /mɛ́:ʝe̽re/ | /mɛ́:ʝe̽ren/ | /mɛ́:ʝe̽ren̥'tɛ̀:re/ | /mɛ́:ʝe̽ren̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'mɛ́:ʝe̽re/ | /ɣə'mɛ́:ʝe̽ren/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk][1]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: maegere en vermagere
- Frans: maigrir
- Ingels: lose weight, emaciate
- Nederlandjs: vermageren
- Pruus: abmagern
- Spaans: enflaquecer
- Zweeds: avmagra, magra
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]maegere ó /mɛ́:ʝe̽re/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- mae-ge-re
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | maegere | maegeren | — | |
| IPA | /mɛ́:ʝe̽re/ | /mɛ́:ʝe̽ren/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | maegere | maegeren | — | |
| IPA | /mɛ́:ʝe̽re/ | /mɛ́:ʝe̽ren/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]maegere /mɛ́:ʝe̽re/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van maegere
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van maegere
- Aafbraeking
- mae-ge-re