marmelaat

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

marmelaat m (Nederlands: marmelade)

• Mofers: ma~rmelaa\t

Verbuging

marmelate, marmelaetje

marmelaat

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

marmelaat m /márməlà:t/ > /mármə'là:t/

1. (aeteswaar) 'n saort aan sjem mit sjale van appelesien of verwantje vröchte d'rin

Raod

't Waord marmelaat haet gei mieëvaad; gebroek daoveur kónstruksjes wie saorte marmelaat of pöt marmelaat.

Aafbraeking

• mar-me-laat

Verwantje wäörd

• sjem

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	marmelaat		—
	IPA	/márməlà:t/	/márməlà:d/	—
dim.	sjrif	mermelaetje	mermelaetjen	mermelaetjes
	IPA	/mǽrmelɛ̀:ce/	/mǽrmelɛ̀:cen/	/mǽrmelɛ̀:ces/	/mǽrmelɛ̀:cez/
dat.	sjrif	marmelaat		—
	IPA	/márməlà:t/	/márməlà:d/	—

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: marmelaat
• Nederlandjs: marmelade g