meuleverke

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

meuleverke ó (Nederlands: pissebed)

• Mofers: ke~lderve~rke, meu~leve~rke ("'n saort")

Verbuging

meuleverkes, meuleverkske

e deil meuleverke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

meuleverke ó /mǿ:ləvǽr̥kʲe/

1. (bieëster) Porcellio scaber: 'n saort kelderverke det zich versjiltj vanne mergelverke doordet 't gèn vaal, sjummelechtige witte plekken op zie sjildj haet

Raod

't Algemein waord "kelderverke" wuuert döks gebroek veur specefiek de meuleverke.

Aafbraeking

• meu-le-ver-ke

Verwantje wäörd

• kelderverke, mergelverke

Samestèlling

• meule + verke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	meuleverke	meuleverken	meuleverke	meuleverken
	IPA	/mǿ:ləvǽr̥kʲe/	/mǿ:ləvǽr̥kʲen/	/mǿ:ləvǽr̥kʲe/	/mǿ:ləvǽr̥kʲen/
dim.	sjrif	meuleverkske	meuleverksken	meuleverkskes
	IPA	/mǿ:ləvǽr̥kskʲe/	/mǿ:ləvǽr̥kskʲen/	/mǿ:ləvǽr̥kskʲes/	/mǿ:ləvǽr̥kskʲez/
dat.	sjrif	meuleverke		meuleverke	meuleverken
	IPA	/mǿ:ləvǽr̥kʲe/	/mǿ:ləvǽr̥kʲen/	/mǿ:ləvǽr̥kʲe/	/mǿ:ləvǽr̥kʲen/

In anger spraoke

• Frans: porcellion rude m, cloporte rugueux m
• Ingels: rough woodlouse
• Nederlandjs: ruwe pissebed g
• Pruus: Kellerassel v
• Spaans: cochinilla de la humidad v
• Zweeds: källergråsugga g

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

meuleverke /mǿ:ləvǽr̥kʲe/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van meuleverke

Aafbraeking

• meu-le-ver-ke