mitkaoke

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

mitkaoke (Nederlands: meekoken)

• Mofers: mitkao~ke

Verveuging

kaok mit, kaokde mit, mitgekaok

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich kaok get mit	mer ich kaok get mit	det ich get mitkaok	ich höb get mitgekaok
IPA	/ɪç kɒ́:k çæd 'mɪt/	/mær‿ɪ̽ç kɒ́:k çæd 'mɪt/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd 'mɪtkɒ́:k/	/ɪç‿œ̽b ʝæd mɪtɣ̊əkɒ́:k/

mitkaoke /mɪtkɒ́:kə/

1. (euvergenkelik) get same mit get anges in ei vaat ane kaok bringe
2. (ergatief) same mit get anges ane kaok zeen
3. (euvergenkelik) (óneuvergenkelik) same aeteswaar klaormake

Aafbraeking

• mit-kao-ke

Samestèlling

• mit- + kaoke

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	mitkaok		mitkaoks		mitkaok		mitkaoke	mitkaoken	mitkaok		mitkaoke	mitkaoken	mitkaokendj
	IPA	/mɪtkɒ́:k/	/mɪtkɒ́:g/	/mɪtkɒ́:ks/	/mɪtkɒ́:gz/	/mɪtkɒ́:k/	/mɪtkɒ́:g/	/mɪtkɒ́:kə/	/mɪtkɒ́:kən/	/mɪtkɒ́:k/	/mɪtkɒ́:g/	/mɪtkɒ́:kə/	/mɪtkɒ́:kən/	/mɪtkɒ́:kəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	mitkaokdje	mitkaokdjen	mitkaokdjes		mitkaokdje	mitkaokdjen	mitkaokdje	mitkaokdjen	mitkaokdje	mitkaokdjen	mitkaokdje	mitkaokdjen	mitgekaok
	IPA	/mɪtkɒ́:gɟə/	/mɪtkɒ́:gɟən/	/mɪtkɒ́:gɟəs/	/mɪtkɒ́:gɟəz/	/mɪtkɒ́:gɟə/	/mɪtkɒ́:gɟən/	/mɪtkɒ́:gɟə/	/mɪtkɒ́:gɟən/	/mɪtkɒ́:gɟə/	/mɪtkɒ́:gɟən/	/mɪtkɒ́:gɟə/	/mɪtkɒ́:gɟən/	/mɪtɣ̊əkɒ́:k/	/mɪtɣ̊əkɒ́:g/
gebi-jjendje wies	sjrif			kaok mit!				kaoke-v'r mit		kaoktj mit! kaok mit!
	IPA			/kɒ́:k mɪt/	/kɒ́:k mɪd/			/kɒ́:kəvər mɪt/	/kɒ́:kəvər mɪd/	/kɒ́:kc mɪt/ /kɒ́:k mɪt/	/kɒ́:kc mɪd/ /kɒ́:k mɪd/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	mitkaoke	mitkaoken	mitgekaok ó		mitkaoke	mitkaoken	mitkaokentaere		mitkaokentaeren		mitgekaoke		mitgekaoken
	IPA	/mɪtkɒ́:kə/	/mɪtkɒ́:kən/	/mɪtɣ̊əkɒ́:k/	/mɪtɣ̊əkɒ́:g/	/mɪtkɒ́:kə/	/mɪtkɒ́:kən/	/mɪtkɒ́:kən̥'tɛ̀:re/		/mɪtkɒ́:kən̥'tɛ̀:ren/		/mɪtɣ̊əkɒ́:kə/		/mɪtɣ̊əkɒ́:kən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: mitkaoke
• Nederlandjs: meekoken

Zelfstenig naamwaord

Neet-lemma

mitkaoke ó /mɪtkɒ́:kə/

1. (gerundium) gerundium II van mitkaoke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• mit-kao-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	mitkaoke	mitkaoken	—
	IPA	/mɪtkɒ́:kə/	/mɪtkɒ́:kən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	mitkaoke	mitkaoken	—
	IPA	/mɪtkɒ́:kə/	/mɪtkɒ́:kən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

mitkaoke /mɪtkɒ́:kə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van mitkaoke (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van mitkaoke (in naevezats)

Aafbraeking

• mit-kao-ke

Variaasje

• (in houfzats) kaoke mit