molshoup

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

molshoup m (Nederlands: molshoop)

• Mofers: mo\lshou~p

Sinneniem

• moutheuvel

Verbuging

molshuip, molshuipke

molshuip in e veldj

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

molshoup m /mɒ̀l̥sɒ́u̯p/

1. e klei bergsken aerd det baove de gróndj gestortj wuuert door 'ne mol dae óngere gróndj zien geng maak

Aafbraeking

• mols-houp

Verwantje wäörd

• molsgank

Samestèlling

• mols- + houp

Zagswies

• örges 'ne molshoup van make: get hieël ónverzorg daobie laote ligke

  Almorges maaks toe 'ne molshoup van die bèd.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	molshoup		molshuip
	IPA	/mɒ̀l̥sɒ́u̯p/	/mɒ̀l̥sɒ́u̯b/	/mɒ̀l̥sœ́i̯p/	/mɒ̀l̥sœ́i̯b/
dim.	sjrif	molshuipke	molshuipken	molshuipkes
	IPA	/mɒ̀l̥sœ́i̯pkʲe/	/mɒ̀l̥sœ́i̯pkʲen/	/mɒ̀l̥sœ́i̯pkʲes/	/mɒ̀l̥sœ́i̯pkʲez/
dat.	sjrif	molshoup		molshuip
	IPA	/mɒ̀l̥sɒ́u̯p/	/mɒ̀l̥sɒ́u̯b/	/mɒ̀l̥sœ́i̯p/	/mɒ̀l̥sœ́i̯b/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: molshoup

Frans: taupinière v Ingels: molehill Luuksembörgs: Maulefskoup m Nederlandjs: molshoop(nl:) g

Pruus: Maulwurfshaufen m, Maulwurfshügel m Spaans: topinera v Zweeds: mullvadshög g