moterkap

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

moterkap v (Nederlands: motorkap)

• Mofers: mo\terkap

Sinneniem

• kappo

Verbuging

moterkappe, moterkepke

'ne wage mitte moterkap aop

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

moterkap v /mò:tər̥kap/

1. 'n aafdèkking veure krachbón van e veurtuug (wie 'ne wage) te besjerme taenge waer, nöttigheid en sjaaj

Aafbraeking

• mo-ter-kap

Samestèlling

• moter + kap

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	moterkap		moterkappe	moterkappen
	IPA	/mò:tər̥kap/	/mò:tər̥kab/	/mò:tər̥kapə/	/mò:tər̥kapən/
dim.	sjrif	moterkepke	moterkepken	moterkepkes
	IPA	/mò:tər̥kʲæpkʲe/	/mò:tər̥kʲæpkʲen/	/mò:tər̥kʲæpkʲes/	/mò:tər̥kʲæpkʲez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: moterkap
• Frans: capot m
• Ieslandjs: vélarhlíf v
• Ingels: bonnet, hood
• Nederlandjs: motorkap g
• Pruus: Motorhaube v
• Zweeds: motorhuv g