naohöffe

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

naohöffe (Nederlands: naheffen)

• Mofers: nao\höffe

Sinneniem

• naovordere

Verveuging

höf nao, höfde nao, naogehöf

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich höf get nao	mer ich höf get nao	det ich get naohöf	ich höb get naogehöf
IPA	/ɪç hœf çæt 'nɒ̀:/	/mær‿ɪ̽ç hœf çæt 'nɒ̀:/	/dæd‿ɪ̽ç çæt 'nɒ̀:hœf/	/ɪç‿œ̽b̥ çæt nɒ̀:ɣəhœf/

naohöffe /nɒ̀:hœfə/

1. (euvergenkelik) achteraaf belasting inne die me te min betaaldj haet

Aafbraeking

• nao-höf-fe

Aafleijinge

• naohöffing

Samestèlling

• nao- + höffe (nao 't medel van 't Nederlandjs)

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	naohöf		naohöfs		naohöf		naohöffe	naohöffen	naohöf		naohöffe	naohöffen	naohöffendj
	IPA	/nɒ̀:hœf/	/nɒ̀:hœv/	/nɒ̀:hœfs/	/nɒ̀:hœvz/	/nɒ̀:hœf/	/nɒ̀:hœv/	/nɒ̀:hœfə/	/nɒ̀:hœfən/	/nɒ̀:hœf/	/nɒ̀:hœv/	/nɒ̀:hœfə/	/nɒ̀:hœfən/	/nɒ̀:hœfəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	naohöfdje	naohöfdjen	naohöfdjes		naohöfdje	naohöfdjen	naohöfdje	naohöfdjen	naohöfdje	naohöfdjen	naohöfdje	naohöfdjen	naogehöf
	IPA	/nɒ̀:hœvɟə/	/nɒ̀:hœvɟən/	/nɒ̀:hœvɟəs/	/nɒ̀:hœvɟəz/	/nɒ̀:hœvɟə/	/nɒ̀:hœvɟən/	/nɒ̀:hœvɟə/	/nɒ̀:hœvɟən/	/nɒ̀:hœvɟə/	/nɒ̀:hœvɟən/	/nɒ̀:hœvɟə/	/nɒ̀:hœvɟən/	/nɒ̀:ɣəhœf/	/nɒ̀:ɣəhœv/
gebi-jjendje wies	sjrif			höf nao!				höffe-v'r nao		höftj nao! höf nao!
	IPA			/hœf nɒ̀:/				/hœfəvər nɒ̀:/		/hœfc nɒ̀:/ /hœf nɒ̀:/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	naohöffe	naohöffen	naogehöf ó		naohöffe	naohöffen	naohöffentaere		naohöffentaeren		naogehöffe		naogehöffen
	IPA	/nɒ̀:hœfə/	/nɒ̀:hœfən/	/nɒ̀:ɣəhœf/	/nɒ̀:ɣəhœv/	/nɒ̀:hœfə/	/nɒ̀:hœfən/	/nɒ̀:hœfən̥'tɛ̀:re/		/nɒ̀:hœfən̥'tɛ̀:ren/		/nɒ̀:ɣəhœfə/		/nɒ̀:ɣəhœfən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: naohöffe
• Nederlandjs: naheffen, navorderen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

naohöffe ó /nɒ̀:hœfə/

1. (gerundium) gerundium II van naohöffe
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• nao-höf-fe

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	naohöffe	naohöffen	—
	IPA	/nɒ̀:hœfə/	/nɒ̀:hœfən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	naohöffe	naohöffen	—
	IPA	/nɒ̀:hœfə/	/nɒ̀:hœfən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

naohöffe /nɒ̀:hœfə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van naohöffe (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van naohöffe (in naevezats)

Aafbraeking

• nao-höf-fe

Variaasje

• (in houfzats) höffe nao