naokeime
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich keim get nao | mer ich keim get nao | det ich get naokeim | ich höb get naogekeimb |
| IPA | /ɪç kʲɛ̀i̯m ʝæt 'nɒ̀:/ | /mær‿ɪ̽ç kʲɛ̀i̯m ʝæt 'nɒ̀:/ | /dæd‿ɪ̽ç çæt 'nɒ̀:kʲɛ̀i̯m/ | /ɪç‿œ̽b̥ çæt 'nɒ̀:ɣəkʲɛ̀i̯mb/ |
naokeime /nɒ̀:kʲɛ́i̯me/
- (euvergenkelik) naodet m'n emes of e bieës gekeimb haet det nans doon veur 't tegooj te bringe
- (óneuvergenkelik) (reflexief) zichzelf de haor nans keime veur al in fetsoen te bringe
- (euvergenkelik) (euverdrechtelik) get tegooj doorzeuke veur get te vinjen of te achterhaole
- Aafbraeking
- nao-kei-me
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | naokeim | naokeims | naokeimp | naokeime | naokeimen | naokeimtj ↓naokeimp |
naokeime | naokeimen | naokeimendj | |||||
| IPA | /nɒ̀:kʲɛ̀i̯m/ | /nɒ̀:kʲɛ̀i̯m̥s/ | /nɒ̀:kʲɛ̀i̯mz/ | /nɒ̀:kʲɛ̀i̯m̥p/ | /nɒ̀:kʲɛ̀i̯mb/ | /nɒ̀:kʲɛ́i̯me/ | /nɒ̀:kʲɛ́i̯men/ | /nɒ̀:kʲɛ̀i̯m̥c/ /nɒ̀:kʲɛ̀i̯m̥p/ |
/nɒ̀:kʲɛ̀i̯mɟ/ /nɒ̀:kʲɛ̀i̯mb/ |
/nɒ̀:kʲɛ́i̯me/ | /nɒ̀:kʲɛ́i̯men/ | /nɒ̀:kʲɛ́i̯meɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | naokeimdje | naokeimdjen | naokeimdjes | naokeimdje | naokeimdjen | naokeimdje | naokeimdjen | naokeimdje | naokeimdjen | naokeimdje | naokeimdjen | naogekeimb naogekeimp | ||
| IPA | /nɒ̀:kʲɛ̀i̯mɟe/ | /nɒ̀:kʲɛ̀i̯mɟen/ | /nɒ̀:kʲɛ̀i̯mɟes/ | /nɒ̀:kʲɛ̀i̯mɟez/ | /nɒ̀:kʲɛ̀i̯mɟe/ | /nɒ̀:kʲɛ̀i̯mɟen/ | /nɒ̀:kʲɛ̀i̯mɟe/ | /nɒ̀:kʲɛ̀i̯mɟen/ | /nɒ̀:kʲɛ̀i̯mɟe/ | /nɒ̀:kʲɛ̀i̯mɟen/ | /nɒ̀:kʲɛ̀i̯mɟe/ | /nɒ̀:kʲɛ̀i̯mɟen/ | /nɒ̀:ɣəkʲɛ̀i̯mb/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | keim nao! | keime-v'r nao | keimtj nao! | |||||||||||
| IPA | /kʲɛ̀i̯m nɒ̀:/ | /kʲɛ́i̯mever nɒ̀:/ | /kʲɛ̀i̯mɟ nɒ̀:/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | naokeime | naokeimen | naogekeim ó | naokeime | naokeimen | naokeimentaere | naokeimentaeren | naogekeime | naogekeimen | ||||||
| IPA | /nɒ̀:kʲɛ́i̯me/ | /nɒ̀:kʲɛ́i̯men/ | /nɒ̀:ɣəkʲɛ̀i̯m/ | /nɒ̀:kʲɛ́i̯me/ | /nɒ̀:kʲɛ́i̯men/ | /nɒ̀:kʲɛ́i̯men̥'tɛ̀:re/ | /nɒ̀:kʲɛ́i̯men̥'tɛ̀:ren/ | /nɒ̀:ɣəkʲɛ́i̯me/ | /nɒ̀:ɣəkʲɛ́i̯men/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk][1]
| bewirk |
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]naokeime ó /nɒ̀:kʲɛ́i̯me/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- nao-kei-me
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | naokeime | naokeimen | — | |
| IPA | /nɒ̀:kʲɛ́i̯me/ | /nɒ̀:kʲɛ́i̯men/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | naokeime | naokeimen | — | |
| IPA | /nɒ̀:kʲɛ́i̯me/ | /nɒ̀:kʲɛ́i̯men/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]naokeime /nɒ̀:kʲɛ́i̯me/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van naokeime (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van naokeime (in naevezats)
- Aafbraeking
- nao-kei-me
- Variaasje
- (in houfzats) keime nao