oetblinke
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]oetblinke (Nederlands: uitblinken)
- Verveuging
blink oet, blónk/blinkde oet, oetgeblónke/oetgeblink
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich blink get oet | mer ich blink get oet | det ich get oetblink | ich höb get oetgeblónke |
| IPA | /ɪʝ blɪ́ŋgʲ 'ú:t/ | /mær‿ɪ̽ʝ blɪ́ŋgʲ 'ú:t/ | /dæd‿ɪ̽ʝ ú:dblɪ́ŋ̊kʲ/ | /ɪç‿œ̽b ú:tɣ̊əblʊ́ŋ̊kə/ |
oetblinke /ú:dblɪ́ŋ̊kʲe/
- (óneuvergenkelik) baeter zeen wie anger luuj, 'n oetzunjerlike leisting levere
- Aafbraeking
- oet-blin-ke
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | oetblink | oetblinks | oetblink | oetblinke | oetblinken | oetblink | oetblinke | oetblinken | oetblinkendj | |||||
| IPA | /ú:dblɪ́ŋ̊kʲ/ | /ú:dblɪ́ŋgʲ/ | /ú:dblɪ́ŋ̊ks/ | /ú:dblɪ́ŋgz/ | /ú:dblɪ́ŋ̊kʲ/ | /ú:dblɪ́ŋgʲ/ | /ú:dblɪ́ŋ̊kʲe/ | /ú:dblɪ́ŋ̊kʲen/ | /ú:dblɪ́ŋ̊kʲ/ | /ú:dblɪ́ŋgʲ/ | /ú:dblɪ́ŋ̊kʲe/ | /ú:dblɪ́ŋ̊kʲen/ | /ú:dblɪ́ŋ̊keɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | oetblónk †oetblank |
oetblónks †oetblanks |
oetblónk †oetblank |
oetblónke | oetblónken | oetblónk | oetblónke | oetblónken | oetgeblónke | oetgeblónken | ||||
| IPA | /ú:dblʊ́ŋ̊k/ /ú:dbláŋ̊k/ |
/ú:dblʊ́ŋg/ /ú:dbláŋg/ |
/ú:dblʊ́ŋ̊ks/ /ú:dbláŋ̊ks/ |
/ú:dblʊ́ŋgz/ /ú:dbláŋgz/ |
/ú:dblʊ́ŋ̊k/ /ú:dbláŋ̊k/ |
/ú:dblʊ́ŋg/ /ú:dbláŋg/ |
/ú:dblʊ́ŋ̊kə/ | /ú:dblʊ́ŋ̊kən/ | /ú:dblʊ́ŋ̊k/ | /ú:dblʊ́ŋg/ | /ú:dblʊ́ŋ̊kə/ | /ú:dblʊ́ŋ̊kən/ | /ú:tɣ̊əblʊ́ŋ̊kə/ | /ú:tɣ̊əblʊ́ŋ̊kən/ | |
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | oetblónk | oetblónks | oetblónk | oetblónke | oetblónken | oetblónk | oetblónke | oetblónken | oetgeblónke | oetgeblónken | ||||
| IPA | /ú:dblʊ́ŋ̊k/ | /ú:dblʊ́ŋg/ | /ú:dblʊ́ŋ̊ks/ | /ú:dblʊ́ŋgz/ | /ú:dblʊ́ŋ̊k/ | /ú:dblʊ́ŋg/ | /ú:dblʊ́ŋ̊kə/ | /ú:dblʊ́ŋ̊kən/ | /ú:dblʊ́ŋ̊k/ | /ú:dblʊ́ŋg/ | /ú:dblʊ́ŋ̊kə/ | /ú:dblʊ́ŋ̊kən/ | /ú:tɣ̊əblʊ́ŋ̊kə/ | /ú:tɣ̊əblʊ́ŋ̊kən/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | blink oet! | blinke-v'r oet | blink oet! blinktj oet! |
|||||||||||
| IPA | /blɪ́ŋgʲ ú:t/ | /blɪ́ŋgʲ ú:d/ | /blɪ́ŋ̊kʲever ú:t/ | /blɪ́ŋ̊kʲever ú:d/ | /blɪ́ŋgʲ ú:t/ /blɪ́ŋgɟ ú:t/ | /blɪ́ŋgʲ ú:d/ /blɪ́ŋgɟ ú:d/ | |||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | oetblinke | oetblinken | oetgeblink ó | oetblinke | oetblinken | oetblinkentaere | oetblinkentaeren | oetgeblinke | oetgeblinken | ||||||
| IPA | /ú:dblɪ́ŋ̊kʲe/ | /ú:dblɪ́ŋ̊kʲen/ | /ú:tɣ̊əblɪ́ŋ̊kʲ/ | /ú:tɣ̊əblɪ́ŋgʲ/ | /ú:dblɪ́ŋ̊kʲe/ | /ú:dblɪ́ŋ̊kʲen/ | /ú:dblɪ́ŋ̊kʲen̥'tɛ̀:re/ | /ú:dblɪ́ŋ̊kʲen̥'tɛ̀:ren/ | /ú:tɣ̊əblɪ́ŋ̊kʲe/ | /ú:tɣ̊əblɪ́ŋ̊kʲen/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: oetblinke
- Frans: dépasser
- Ingels: excel
- Nederlandjs: uitblinken, uitmunten
- Pruus: auszeichnen, hervortun
- Zweeds: excellera
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]oetblinke ó /ú:dblɪ́ŋ̊kʲe/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- oet-blin-ke
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | oetblinke | oetblinken | — | |
| IPA | /ú:dblɪ́ŋ̊kʲe/ | /ú:dblɪ́ŋ̊kʲen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | oetblinke | oetblinken | — | |
| IPA | /ú:dblɪ́ŋ̊kʲe/ | /ú:dblɪ́ŋ̊kʲen/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]oetblinke /ú:dblɪ́ŋ̊kʲe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetblinke (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetblinke (in naevezats)
- Aafbraeking
- oet-blin-ke
- Variaasje
- (in houfzats) blinke oet