oetkrame
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich kraam get oet | mer ich kraam get oet | det ich get oetkraam | ich höb get oetgekraamb |
| IPA | /ɪç kr̥à:m ʝæd 'ú:t/ | /mær‿ɪ̽ç kr̥à:m ʝæd 'ú:t/ | /dæd‿ɪ̽ç çæd 'ú:tkr̥à:m/ | /ɪç‿œ̽b̥ çæd 'ú:tɣ̊əkr̥à:mb/ |
oetkrame /ú:tkr̥à:mə/
- (euvergenkelik) get zègke (veural gezag wen 't neet good wuuert opgevatj)
- Dae Wiel dae kan mich ouch get kwatsj oetkrame; nao dem kóns se baeter neet loestere.
- Raod
Döks gebroek me d'roet inplaats oet.
Dit waord kan zowaal reflexief es gewuuen waere gebroek. Allebei de vörm hie-ónger, zowaal mit es sónger zich, zeen good:
- Dae kraamp (zich) get kwatsj d'roet!
- Aafbraeking
- oet-kra-me
- Synoniem
- Samestèlling
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | oetkraam | oetkraams | oetkraamp | oetkrame | oetkramen | oetkraamtj ↓oetkraamp |
oetkrame | oetkramen | oetkramendj | |||||
| IPA | /ú:tkr̥à:m/ | /ú:tkr̥à:m̥s/ | /ú:tkr̥à:mz/ | /ú:tkr̥à:m̥p/ | /ú:tkr̥à:mb/ | /ú:tkr̥à:mə/ | /ú:tkr̥à:mən/ | /ú:tkr̥à:m̥c/ /ú:tkr̥à:m̥p/ |
/ú:tkr̥à:mɟ/ /ú:tkr̥à:mb/ |
/ú:tkr̥à:mə/ | /ú:tkr̥à:mən/ | /ú:tkr̥à:məɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | oetkraamdje | oetkraamdjen | oetkraamdjes | oetkraamdje | oetkraamdjen | oetkraamdje | oetkraamdjen | oetkraamdje | oetkraamdjen | oetkraamdje | oetkraamdjen | oetgekraamb oetgekraamp | ||
| IPA | /ú:tkr̥à:mɟə/ | /ú:tkr̥à:mɟən/ | /ú:tkr̥à:mɟəs/ | /ú:tkr̥à:mɟəz/ | /ú:tkr̥à:mɟə/ | /ú:tkr̥à:mɟən/ | /ú:tkr̥à:mɟə/ | /ú:tkr̥à:mɟən/ | /ú:tkr̥à:mɟə/ | /ú:tkr̥à:mɟən/ | /ú:tkr̥à:mɟə/ | /ú:tkr̥à:mɟən/ | /ú:tɣ̊əkr̥à:mb/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | kraam oet! | krame-v'r oet | kraamtj oet! | |||||||||||
| IPA | /kr̥à:m ú:t/ | /kr̥à:m ú:d/ | /kr̥à:məvər ú:t/ | /kr̥à:məvər ú:d/ | /kr̥à:mɟ ú:t/ | /kr̥à:mɟ ú:d/ | |||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | oetkrame | oetkramen | oetgekraam ó | oetkrame | oetkramen | oetkramentaere | oetkramentaeren | oetgekrame | oetgekramen | ||||||
| IPA | /ú:tkr̥à:mə/ | /ú:tkr̥à:mən/ | /ú:tɣ̊əkr̥à:m/ | /ú:tkr̥à:mə/ | /ú:tkr̥à:mən/ | /ú:tkr̥à:mən̥'tɛ̀:re/ | /ú:tkr̥à:mən̥'tɛ̀:ren/ | /ú:tɣ̊əkr̥à:mə/ | /ú:tɣ̊əkr̥à:mən/ | ||||||
In anger spraoke[bewirk]
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
oetkrame ó /ú:tkr̥à:mə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- oet-kra-me
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | oetkrame | oetkramen | — | |
| IPA | /ú:tkr̥à:mə/ | /ú:tkr̥à:mən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | oetkrame | oetkramen | — | |
| IPA | /ú:tkr̥à:mə/ | /ú:tkr̥à:mən/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
oetkrame /ú:tkr̥à:mə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetkrame
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetkrame
- Aafbraeking
- oet-kra-me