oetlaje
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich laaj get oet | mer ich laaj get oet | det ich get oetlaaj | ich höb get oetgelaje |
| IPA | /ɪʝ lá:i̯ ʝæd 'ú:t/ | /mær‿ɪ̽ʝ lá:i̯ ʝæd 'ú:t/ | /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ú:tl̥á:i̯/ | /ɪç‿œ̽b ʝæd ú:tɣ̊əlá:jə/ |
oetlaje /ú:tl̥á:jə/
- (euvergenkelik) de lajing oet e veurtuug of e vaartuug haole
- (óneuvergenkelik) alle gegaeves oeten opslaag laeze (van 'ne kómpjoeter)
- Wens te-n 'ne kómpjoeter opstarts, mós te dem ieës laoten oetlaje; dan löp dae neet zoea flot vas.
- Aafbraeking
- oet-la-je
- Antoniem
- Antoniem
- [1] inlaje
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | oetlaaj | oetluueds ↓oetleuds |
oetluuedj ↓oetleudj |
oetlaje | oetlajen | oetlaadj | oetlaje | oetlajen | oetlajendj | |||||
| IPA | /ú:tl̥á:i̯/ | /ú:tl̥ʉ̜̀ɛ̯̈d̥s/ /ú:tl̥ø̀:d̥s/ |
/ú:tl̥ʉ̜̀ɛ̯̈dz/ /ú:tl̥ø̀:dz/ |
/ú:tl̥ʉ̜̀ɛ̯̈ɟ/ /ú:tl̥ø̀:ɟ/ |
/ú:tl̥á:jə/ | /ú:tl̥á:jən/ | /ú:tl̥á:ɟ/ | /ú:tl̥á:jə/ | /ú:tl̥á:jən/ | /ú:tl̥á:jəɲɟ/ | |||||
| vergangen tied | sjrif | oetlooj | oetloods | oetlooj | oetloje | oetlojen | oetloodj | oetloje | oetlojen | oetgelaje | oetgelajen | ||||
| IPA | /ú:tl̥ò:i̯/ | /ú:tl̥ò:d̥s/ | /ú:tl̥ò:dz/ | /ú:tl̥ò:i̯/ | /ú:tl̥ó:jə/ | /ú:tl̥ó:jən/ | /ú:tl̥ò:ɟ/ | /ú:tl̥ó:jə/ | /ú:tl̥ó:jən/ | /ú:tɣ̊əlá:jə/ | /ú:tɣ̊əlá:jən/ | ||||
| gebi-jjendje wies | sjrif | laaj oet! | laje-v'r oet | laadj oet! | |||||||||||
| IPA | /lá:j ú:t/ | /lá:j ú:d/ | /lá:jəvər ú:t/ | /lá:jəvər ú:d/ | /lá:ɟ ú:t/ | /lá:ɟ ú:d/ | |||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | oetlaje | oetlajen | oetgelaaj ó | oetlaje | oetlajen | oetlajentaere | oetlajentaeren | oetgelaje | oetgelaje | ||||||
| IPA | /ú:tl̥á:jə/ | /ú:tl̥á:jən/ | /ú:tɣ̊əlá:i̯/ | /ú:tl̥á:jə/ | /ú:tl̥á:jən/ | /ú:tl̥á:jən̥'tɛ̀:re/ | /ú:tl̥á:jən̥'tɛ̀:ren/ | /ú:tɣ̊əlá:jə/ | /ú:tɣ̊əlá:jən/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk][1]
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]oetlaje ó /ú:tl̥á:jə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- oet-la-je
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | oetlaje | oetlajen | — | |
| IPA | /ú:tl̥á:jə/ | /ú:tl̥á:jən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | oetlaje | oetlajen | — | |
| IPA | /ú:tl̥á:jə/ | /ú:tl̥á:jən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]oetlaje /ú:tl̥á:jə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetlaje (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetlaje (in naevezats)
- Aafbraeking
- oet-la-je
- Variaasje
- (in houfzats) laje oet