oetvèsse
Uterlik
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich vès get oet | mer ich vès get oet | det ich get oetvès | ich höb get oetgevès |
| IPA | /ɪç ve̞s ʝ̊æd 'ú:t/ | /mær‿ɪ̽ç ve̞s ʝ̊æd 'ú:t/ | /dæd‿ɪ̽ç ʝ̊æd ú:tv̥e̞s/ | /ɪç‿œ̽b̥ ʝ̊æd ú:tɣ̊əve̞s/ |
oetvèsse /ú:tv̥e̞se/
- (euvergenkelik) (lètterlik) 'n specefieke saort aan vès oet 't water haole
- (euvergenkelik) (euverdrechtelik) door get te óngerzeuke get achterhaole det ieës verstaoke woor
- (euvergenkelik) (reflexief) get oet 't water opvèsse
- Aafbraeking
- oet-vès-se
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | oetvès | oetvès | oetvès | oetvèsse | oetvèssen | oetvès | oetvèsse | oetvèssen | oetvèssendj | |||||
| IPA | /ú:tve̞s/ | /ú:tve̞z/ | /ú:tve̞s/ | /ú:tve̞z/ | /ú:tve̞s/ | /ú:tve̞z/ | /ú:tve̞se/ | /ú:tve̞sen/ | /ú:tve̞s/ | /ú:tve̞z/ | /ú:tve̞se/ | /ú:tve̞sen/ | /ú:tve̞seɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | oetvèsdje | oetvèsdjen | oetvèsdjes | oetvèsdje | oetvèsdjen | oetvèsdje | oetvèsdjen | oetvèsdje | oetvèsdjen | oetvèsdje | oetvèsdjen | oetgevès | ||
| IPA | /ú:tve̞zɟe/ | /ú:tve̞zɟen/ | /ú:tve̞zɟes/ | /ú:tve̞zɟez/ | /ú:tve̞zɟe/ | /ú:tve̞zɟen/ | /ú:tve̞zɟe/ | /ú:tve̞zɟen/ | /ú:tve̞zɟe/ | /ú:tve̞zɟen/ | /ú:tve̞zɟe/ | /ú:tve̞zɟen/ | /ú:tɣ̊əve̞s/ | /ú:tɣ̊əve̞z/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | vès oet! | vèsse-v'r oet | vèstj oet! vès oet! |
|||||||||||
| IPA | /ve̞z ú:t/ | /ve̞z ú:d/ | /ve̞sever ú:t/ | /ve̞sever ú:d/ | /ve̞zɟ ú:t/ /ve̞z ú:t/ | /ve̞zɟ ú:d/ /ve̞z ú:d/ | |||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | oetvèsse | oetvèssen | oetgevès ó | oetvèsse | oetvèssen | oetvèssentaere | oetvèssentaeren | oetgevèsse | oetgevèssen | ||||||
| IPA | /ú:tve̞se/ | /ú:tve̞sen/ | /ú:tɣ̊əve̞s/ | /ú:tɣ̊əve̞z/ | /ú:tve̞se/ | /ú:tve̞sen/ | /ú:tve̞sen̥'tɛ̀:re/ | /ú:tve̞sen̥'tɛ̀:ren/ | /ú:tɣ̊əve̞ste/ | /ú:tɣ̊əve̞sten/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk][2]
| bewirk |
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]oetvèsse ó /ú:tv̥e̞se/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- oet-vès-se
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | oetvèsse | oetvèssen | — | |
| IPA | /ú:tv̥e̞se/ | /ú:tv̥e̞sen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | oetvèsse | oetvèssen | — | |
| IPA | /ú:tv̥e̞se/ | /ú:tv̥e̞sen/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]oetvèsse /ú:tv̥e̞se/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetvèsse (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetvèsse (in naevezats)
- Aafbraeking
- oet-vès-se
- Variaasje
- (in houfzats) vèsse oet