oetwaeg

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

oetwaeg m (Nederlands: uitweg)

• Mofers: oe~twae~g

Verbuging

oetwaeg, oetwaegske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

oetwaeg m /ú:tw̥ɛ́:ç/

1. de waeg nao d'n oetgank van 'n ruumdje of e geboew
2. (euverdrechtelik) 'n meneer veur oet 'ne lestigen toestandj te kómme

Aafbraeking

• oet-waeg

Verwantje wäörd

• oetgank, oetvlöch

Samestèlling

• oet + waeg

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	oetwaeg		oetwaeg
	IPA	/ú:tw̥ɛ́:ç/	/ú:tw̥ɛ́:ʝ/	/ú:tw̥ɛ̀:ç/	/ú:tw̥ɛ̀:ʝ/
dim.	sjrif	oetwaegske	oetwaegsken	oetwaegskes
	IPA	/ú:tw̥ɛ̀:çskʲe/	/ú:tw̥ɛ̀:çskʲen/	/ú:tw̥ɛ̀:çskʲes/	/ú:tw̥ɛ̀:çskʲez/
dat.	sjrif	oetwaeg		oetwaeg
	IPA	/ú:tw̥ɛ̀:ç/	/ú:tw̥ɛ̀:ʝ/	/ú:tw̥ɛ̀:ç/	/ú:tw̥ɛ̀:ʝ/

In anger spraoke

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: oetwaeg

Daens: udvej(da:) g Ieslandjs: fangaráð(is:) ó Ingels: way out Iteljaans: uscita(it:) v

Nederlandjs: uitweg g Pruus: Ausweg m Russisch: исход(ru:) m Zweeds: utväg g

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

oetwaeg /ú:tw̥ɛ̀:ç/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van oetwaeg
2. (neet-lemma) vorm innen datief van oetwaeg

Aafbraeking

• oet-waeg