Naar inhoud springen

oetwejje

Van Wiktionary

Mofers

[bewirk]

Wirkwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]
houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich wej oet mer ich wej oet det ich oetwej ich bön oetgewejdj
IPA /ɪʝ wæ̀i̯ 'ú:t/ /mær‿ɪ̽ʝ wæ̀i̯ 'ú:t/ /dæd‿ɪ̽ʝ ú:tw̥æ̀i̯/ /ɪʝ bœ̀n ú:tɣ̊əwæ̀i̯ɟ/

oetwejje /ú:tw̥ǽje/

  1. (ergatief) dore windj oetgemaak waere (wie van vuur)
  2. (ergatief) oetsjeie mit wejje
  3. (óneuvergenkelik) (reflexief) zich verkeulen en klaor van geis make door dore windj te loupe
  4. (euvergenkelik) vese lóch 'n ruumdje in blaoze
Aafbraeking
  • oet-wej-je
Samestèlling

Verveuging

[bewirk]
(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif oetwej oetwejts oetwejtj oetwejje oetwejjen oetwejtj oetwejje oetwejjen oetwejjendj
IPA /ú:twæ̀i̯/ /ú:twæ̀i̯ts/ /ú:twæ̀i̯dz/ /ú:twæ̀i̯c/ /ú:twæ̀i̯ɟ/ /ú:twǽje/ /ú:twǽjen/ /ú:twæ̀i̯c/ /ú:twæ̀i̯ɟ/ /ú:twǽje/ /ú:twǽjen/ /ú:twǽjeɲɟ/
vergangen tied sjrif oetwejdje oetwejdjen oetwejdjes oetwejdje oetwejdjen oetwejdje oetwejdjen oetwejdje oetwejdjen oetwejdje oetwejdjen oetgewejdj
IPA /ú:twæ̀i̯ɟe/ /ú:twæ̀i̯ɟen/ /ú:twæ̀i̯ɟes/ /ú:twæ̀i̯ɟez/ /ú:twæ̀i̯ɟe/ /ú:twæ̀i̯ɟen/ /ú:twæ̀i̯ɟe/ /ú:twæ̀i̯ɟen/ /ú:twæ̀i̯ɟe/ /ú:twæ̀i̯ɟen/ /ú:twæ̀i̯ɟe/ /ú:twæ̀i̯ɟen/ /ú:tɣ̊əwæ̀i̯ɟ/
gebi-jjendje wies sjrif wej oet! wejje-v'r oet wejtj oet!
IPA /wæ̀i̯ ú:t/ /wæ̀i̯ ú:d/ /wǽjever ú:t/ /wǽjever ú:d/ /wæ̀i̯ɟ ú:t/ /wæ̀i̯ɟ ú:d/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif oetwejje oetwejjen oetgewej ó oetwejje oetwejjen oetwejjentaere oetwejjentaeren oetgewejje oetgewejjen
IPA /ú:twǽje/ /ú:twǽjen/ /ú:tɣ̊əwæ̀i̯/ /ú:twǽje/ /ú:twǽjen/ /ú:twǽjen̥'tɛ̀:re/ /ú:twǽjen̥'tɛ̀:ren/ /ú:tɣ̊əwæ̀je/ /ú:tɣ̊əwæ̀jen/

In anger spraoke

[bewirk]

[1]

bewirk


[4]

Zelfstenjig naamwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

oetwejje ó /ú:tw̥ǽje/

  1. (gerundium) gerundium II van oetwejje
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • oet-wej-je

Verbuging

[bewirk]
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif oetwejje oetwejjen
IPA /ú:tw̥ǽje/ /ú:tw̥ǽjen/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif oetwejje oetwejjen
IPA /ú:tw̥ǽje/ /ú:tw̥ǽjen/


Wirkwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

oetwejje /ú:tw̥ǽje/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetwejje
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetwejje
Aafbraeking
  • oet-wej-je