oetzuge

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich zuug get oet	mer ich zuug get oet	det ich get oetzuug	ich höb get oetgezaoge
IPA	/ɪʝ zʉ̜̀:x çæd 'ú:t/	/mær‿ɪ̽ʝ zʉ̜̀:x çæd 'ú:t/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ú:tz̥ʉ̜̀:x/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ú:tɣ̊əzɒ́:ɣə/

oetzuge /ú:tz̥ʉ̜̀:ɣə/

1. (euvergenkelik) get mit e zugendj apperaat d'roet haolen of laegmake
2. (euvergenkelik) (euverdrechtelik) ram misbroek make van emes det t'r nieks mieër euverhèltj

Aafbraeking

• oet-zu-ge

Net get anges gesjreve

• oetzuige

Synoniem

• [2] oetperse

Aafleijinge

• oetzuger, oetzuging

Verwantje wäörd

• oetzoeke

Samestèlling

• oet- + zuge

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	oetzuug		oetzuugs		oetzuug		oetzuge	oetzugen	oetzuug		oetzuge	oetzugen	oetzugendj
	IPA	/ú:tz̥ʉ̜̀:x/	/ú:tz̥ʉ̜̀:ɣ/	/ú:tz̥ʉ̜̀:xs/	/ú:tz̥ʉ̜̀:ɣz/	/ú:tz̥ʉ̜̀:x/	/ú:tz̥ʉ̜̀:ɣ/	/ú:tz̥ʉ̜̀:ɣə/	/ú:tz̥ʉ̜̀:ɣən/	/ú:tz̥ʉ̜̀:x/	/ú:tz̥ʉ̜̀:ɣ/	/ú:tz̥ʉ̜̀:ɣə/	/ú:tz̥ʉ̜̀:ɣən/	/ú:tz̥ʉ̜̀:ɣəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	oetzoog		oetzoogs		oetzoog		oetzoge	oetzogen	oetzoog		oetzoge	oetzogen	oetgezaoge	oetgezaogen
	IPA	/ú:tz̥ó:x/	/ú:tz̥ó:ɣ/	/ú:tz̥ó:xs/	/ú:tz̥ó:ɣz/	/ú:tz̥ó:x/	/ú:tz̥ó:ɣ/	/ú:tz̥ó:ɣə/	/ú:tz̥ó:ɣən/	/ú:tz̥ó:x/	/ú:tz̥ó:ɣ/	/ú:tz̥ó:ɣə/	/ú:tz̥ó:ɣən/	/ú:tɣ̊əzɒ́:ɣə/	/ú:tɣ̊əzɒ́:ɣən/
gebi-jjendje wies	sjrif			zuug oet!				zuge-v'r oet		zuugtj oet! zuug oet!
	IPA			/zʉ̜̀:ɣ ú:t/	/zʉ̜̀:ɣ ú:d/			/zʉ̜̀:ɣəver ú:t/	/zʉ̜̀:ɣəver ú:d/	/zʉ̜̀:ɣɟ ú:t/ /zʉ̜̀:ɣ ú:t/	/zʉ̜̀:ɣɟ ú:d/ /zʉ̜̀:ɣ ú:d/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	oetzuge	oetzugen	oetgezuug ó		oetzuge	oetzugen	oetzugentaere		oetzugentaeren		oetgezuge		oetgezugen
	IPA	/ú:tz̥ʉ̜̀:ɣə/	/ú:tz̥ʉ̜̀:ɣən/	/ú:tɣ̊əzʉ̜̀:x/	/ú:tɣ̊əzʉ̜̀:ɣ/	/ú:tz̥ʉ̜̀:ɣə/	/ú:tz̥ʉ̜̀:ɣən/	/ú:tz̥ʉ̜̀:ɣən̥'tɛ̀:re/		/ú:tz̥ʉ̜̀:ɣən̥'tɛ̀:ren/		/ú:tɣ̊əzʉ̜̀:ɣə/		/ú:tɣ̊əzʉ̜̀:ɣən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: oetzoeke
• Nederlandjs: uitzuigen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

oetzuge ó /ú:tz̥ʉ̜̀:ɣə/

1. (gerundium) gerundium II van oetzuge
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• oet-zu-ge

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	oetzuge	oetzugen	—
	IPA	/ú:tz̥ʉ̜̀:ɣə/	/ú:tz̥ʉ̜̀:ɣən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	oetzuge	oetzugen	—
	IPA	/ú:tz̥ʉ̜̀:ɣə/	/ú:tz̥ʉ̜̀:ɣən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

oetzuge /ú:tz̥ʉ̜̀:ɣə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetzuge (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetzuge (in naevezats)

Aafbraeking

• oet-zu-ge

Variaasje

• (in houfzats) zuge oet