oetzwaere

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich zwaer oet	mer ich zwaer oet	det ich oetzwaer	ich bön oetgesjaore
IPA	/ɪʝ zwɛ́:r 'ú:t/	/mær‿ɪ̽ʝ zwɛ́:r 'ú:t/	/dæd‿ɪ̽ʝ ú:tz̥w̥ɛ́:r/	/ɪʝ bœ̀n ú:tɣ̊əzwɒ́:rə/

oetzwaere /ú:tz̥w̥ɛ́:re/

1. (ergatief) door te zwaeren 't lief verlaote
2. (ergatief) oetsjeie mit zwaere

Aafbraeking

• oet-zwae-re

Samestèlling

• oet- + zwaere

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	oetzwaer		oetzweurs		oetzweurt ↓oetzweurtj		oetzwaere	oetzwaeren	oetzwaert ↓oetzwaertj		oetzwaere	oetzwaeren	oetzwaerendj
	IPA	/ú:tz̥w̥ɛ́:r/		/ú:tz̥w̥ǿ:r̥s/	/ú:tz̥w̥ǿ:rz/	/ú:tz̥w̥ǿ:r̥t/ /ú:tz̥w̥ǿ:r̥c/	/ú:tz̥w̥ǿ:rd/ /ú:tz̥w̥ǿ:rɟ/	/ú:tz̥w̥ɛ́:re/	/ú:tz̥w̥ɛ́:ren/	/ú:tz̥w̥ɛ́:r̥t/ /ú:tz̥w̥ɛ́:r̥c/	/ú:tz̥w̥ɛ́:rd/ /ú:tz̥w̥ɛ́:rɟ/	/ú:tz̥w̥ɛ́:re/	/ú:tz̥w̥ɛ́:ren/	/ú:tz̥w̥ɛ́:reɲɟ/
vergangen tied	sjrif	oetzwoor †oetzwaar		oetzwoors †oetzwaars		oetzwoor †oetzwaar		oetzwore	oetzworen	oetzwoor		oetzwore	oetzworen	oetgezwaore	oetgezwaoren
	IPA	/ú:tz̥w̥ó:r/ /ú:tz̥w̥á:r/		/ú:tz̥w̥ó:r̥s/ /ú:tz̥w̥á:r̥s/	/ú:tz̥w̥ó:rz/ /ú:tz̥w̥á:rz/	/ú:tz̥w̥ó:r/ /ú:tz̥w̥á:r/		/ú:tz̥w̥ó:rə/	/ú:tz̥w̥ó:rən/	/ú:tz̥w̥ó:r/		/ú:tz̥w̥ó:rə/	/ú:tz̥w̥ó:rən/	/ú:tɣ̊əzwɒ́:rə/	/ú:tɣ̊əzwɒ́:rən/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	oetzwoor		oetzwoors		oetzwoor		oetzwore	oetzworen	oetzwoor		oetzwore	oetzworen	oetgezwaore	oetgezwaoren
	IPA	/ú:tz̥w̥ò:r/		/ú:tz̥w̥ò:r̥s/	/ú:tz̥w̥ò:rz/	/ú:tz̥w̥ò:r/		/ú:tz̥w̥ò:rə/	/ú:tz̥w̥ò:rən/	/ú:tz̥w̥ò:r/		/ú:tz̥w̥ò:rə/	/ú:tz̥w̥ò:rən/	/ú:tɣ̊əzwɒ́:rə/	/ú:tɣ̊əzwɒ́:rən/
gebi-jjendje wies	sjrif			oetzwaer!				oetzwaere-v'r		oetzwaertj! oetzwaer!
	IPA			/ú:tz̥w̥ɛ́:r/				/ú:tz̥w̥ɛ́:rever/		/ú:tz̥w̥ɛ́:r̥c/	/ú:tz̥w̥ɛ́:rɟ/
										/ú:tz̥w̥ɛ́:r/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	oetzwaere	oetzwaeren	oetgezwaer ó		oetzwaere	oetzwaeren	oetzwaerentaere		oetzwaerentaeren		oetgezwaere		oetgezwaeren
	IPA	/ú:tz̥w̥ɛ́:re/	/ú:tz̥w̥ɛ́:ren/	/ú:tɣ̊əzwɛ́:r/		/ú:tz̥w̥ɛ́:re/	/ú:tz̥w̥ɛ́:ren/	/zwɛ́:ren̥'tɛ̀:re/		/zwɛ́:ren̥'tɛ̀:ren/		/ú:tɣ̊əzwɛ́:re/		/ú:tɣ̊əzwɛ́:ren/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: oetzjwaere
• Nederlandjs: uitzweren

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

oetzwaere ó /ú:tz̥w̥ɛ́:re/

1. (gerundium) gerundium II van oetzwaere
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• oet-zwae-re

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	oetzwaere	oetzwaeren	—
	IPA	/ú:tz̥w̥ɛ́:re/	/ú:tz̥w̥ɛ́:ren/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	oetzwaere	oetzwaeren	—
	IPA	/ú:tz̥w̥ɛ́:re/	/ú:tz̥w̥ɛ́:ren/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

oetzwaere /ú:tz̥w̥ɛ́:re/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetzwaere (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetzwaere (in naevezats)

Aafbraeking

• oet-zwae-re

Variaasje

• (in houfzats) zwaere oet