opkrikke

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

opkrikke (Nederlands: opkrikken, opvijzelen)

• Mofers: opkrikke

Verveuging

krik op, krikde op, opgekrik

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich krik get op	mer ich krik get op	det ich get opkrik	ich höb get opgekrik
IPA	/ɪç kr̥ɪkʲ çæd 'ɒp/	/mær‿ɪ̽ç kr̥ɪkʲ çæd 'ɒp/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ɒpkr̥ɪkʲ/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ɒpɣ̊əkr̥ɪkʲ/

opkrikke /ɒpkr̥ɪkʲe/

1. (synoniem) (euvergenkelik) anger waord veur krikke
2. (euvergenkelik) (euverdrechtelik) get det zich in slechte staot bevindj mitte franse slaag baetere

   Ich mót mie puntj veur Nederlandjs nag e bietjen opkrikke.

Aafbraeking

• op-krik-ke

Samestèlling

• op- + krikke

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	opkrik		opkriks		opkrik		opkrikke	opkrikken	opkrik		opkrikke	opkrikken	opkrikkendj
	IPA	/ɒpkr̥ɪkʲ/	/ɒpkr̥ɪgʲ/	/ɒpkr̥ɪks/	/ɒpkr̥ɪgʲz/	/ɒpkr̥ɪkʲ/	/ɒpkr̥ɪgʲ/	/ɒpkr̥ɪkʲe/	/ɒpkr̥ɪkʲen/	/ɒpkr̥ɪkʲ/	/ɒpkr̥ɪgʲ/	/ɒpkr̥ɪkʲe/	/ɒpkr̥ɪkʲen/	/ɒpkr̥ɪkʲeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	opkrikdje	opkrikdjen	opkrikdjes		opkrikdje	opkrikdjen	opkrikdje	opkrikdjen	opkrikdje	opkrikdjen	opkrikdje	opkrikdjen	opgekrik
	IPA	/ɒpkr̥ɪgʲɟe/	/ɒpkr̥ɪgʲɟen/	/ɒpkr̥ɪgʲɟes/	/ɒpkr̥ɪgʲɟez/	/ɒpkr̥ɪgʲɟe/	/ɒpkr̥ɪgʲɟen/	/ɒpkr̥ɪgʲɟe/	/ɒpkr̥ɪgʲɟen/	/ɒpkr̥ɪgʲɟe/	/ɒpkr̥ɪgʲɟen/	/ɒpkr̥ɪgʲɟe/	/ɒpkr̥ɪgʲɟen/	/ɒpɣ̊əkr̥ɪkʲ/	/ɒpɣ̊əkr̥ɪgʲ/
gebi-jjendje wies	sjrif			krik op!				krikke-v'r op		kriktj op! krik op!
	IPA			/kr̥ɪgʲ ɒp/	/kr̥ɪgʲ ɒb/			/kr̥ɪkʲever ɒp/	/kr̥ɪkʲever ɒb/	/kr̥ɪgʲɟ ɒp/ /kr̥ɪgʲ ɒp/	/kr̥ɪgʲɟ ɒb/ /kr̥ɪgʲ ɒb/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	opkrikke	opkrikken	opgekrik ó		opkrikke	opkrikken	opkrikkentaere		opkrikkentaeren		opgekrikke		opgekrikken
	IPA	/ɒpkr̥ɪkʲe/	/ɒpkr̥ɪkʲen/	/ɒpɣ̊əkr̥ɪkʲ/	/ɒpɣ̊əkr̥ɪgʲ/	/ɒpkr̥ɪkʲe/	/ɒpkr̥ɪkʲen/	/ɒpkr̥ɪkʲen̥'tɛ̀:re/		/ɒpkr̥ɪkʲen̥'tɛ̀:ren/		/ɒpɣ̊əkr̥ɪkʲe/		/ɒpɣ̊əkr̥ɪkʲen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: krikke en opkrikke
• Ingels: jack^(en:)
• Nederlandjs: opkrikken

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

opkrikke ó /ɒpkr̥ɪkʲe/

1. (gerundium) gerundium II van opkrikke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• op-krik-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	opkrikke	opkrikken	—
	IPA	/ɒpkr̥ɪkʲe/	/ɒpkr̥ɪkʲen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	opkrikke	opkrikken	—
	IPA	/ɒpkr̥ɪkʲe/	/ɒpkr̥ɪkʲen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

opkrikke /ɒpkr̥ɪkʲe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van opkrikke (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van opkrikke (in naevezats)

Aafbraeking

• op-krik-ke

Variaasje

• (in houfzats) krikke op