opvaart

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

opvaart v (Nederlands: oprit)

• Mofers: opvaa~rt (opvaa~rte, opvae~rtje)

Verbuging

opvaarte, opvaertje

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

opvaart v /ɒpv̥á:r̥t/

1. de hanjeling van 't ómhoeag vare mit e veurtuug
2. (synoniem) anger waord veur oprit

Aafbraeking

• op-vaart

Verwantje wäörd

• opvare

Samestèlling

• op + vaart

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	opvaart		opvaarte	opvaarten
	IPA	/ɒpv̥á:r̥t/	/ɒpv̥á:rd/	/ɒpv̥á:r̥tə/	/ɒpv̥á:r̥tən/
dim.	sjrif	opvaertje	opvaertjen	opvaertjes
	IPA	/ɒpv̥ɛ́:r̥ce/	/ɒpv̥ɛ́:r̥cen/	/ɒpv̥ɛ́:r̥ces/	/ɒpv̥ɛ́:r̥cez/

In anger spraoke

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: opvaart

Frans: allée v Ingels: driveway, drive Nederlandjs: oprit g

Pruus: Einfahrt v Spaans: entrada v Zweeds: infart g

Wirkwaord

Neet-lemma

opvaart /ɒpv̥á:r̥t/

1. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van opvare (in naevezats)

Aafbraeking

• op-vaart

Variaasje

• (in naevezats) ↓opvaartj
• (in houfzats) vaart op, ↓vaartj op