oriëntere
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]oriëntere /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:re/
- (euvergenkelik) get richten op waat 't kómpas aanguuef
- (óneuvergenkelik) (reflexief) oetzeuke wo me zich prónt bevindj
- (óneuvergenkelik) (reflexief) inzich verkriegen euver get
- Aafbraeking
- o-ri-en-te-re (trema vervèltj)
- Verwantje wäörd
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | oriënteer | oriënteers | oriënteert oriënteertj |
oriëntere | oriënteren | oriënteert oriënteertj |
oriëntere | oriënteren | oriënterendj | |||||
| IPA | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:r/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:r̥s/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rz/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:r̥t/ /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:r̥c/ |
/ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rd/ /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rɟ/ |
/ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:re/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:ren/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:r̥t/ /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:r̥c/ |
/ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rd/ /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rɟ/ |
/ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:re/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:ren/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:renɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | oriënteerdje | oriënteerdjen | oriënteerdjes | oriënteerdje | oriënteerdjen | oriënteerdje | oriënteerdjen | oriënteerdje | oriënteerdjen | oriënteerdje | oriënteerdjen | oriënteerd oriënteerdj g'oriënteerd g'oriënteerdj | ||
| IPA | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rɟe/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rɟen/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rɟes/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rɟez/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rɟe/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rɟen/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rɟe/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rɟen/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rɟe/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rɟen/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rɟe/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rɟen/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rd/ /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rɟ/ /ɣó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rd/ /ɣó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | oriënteer! | oriëntere-v'r | oriënteertj! oriënteer! |
|||||||||||
| IPA | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:r/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rever/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:r̥c/ /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:r/ |
/ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:rɟ/ /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:r/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | oriëntere | oriënteren | g'oriënteer ó | oriëntere | oriënteren | — | — | ||||||||
| IPA | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:re/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:ren/ | /ɣó:ri̽jɛ̽n̥'tè:r/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:re/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:ren/ | — | — | ||||||||
In anger spraoke
[bewirk][1]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: orjentere
- Frans: orienter
- Ingels: orient
- Nederlandjs: oriënteren
- Pruus: orientieren
- Spaans: orientar
- Zweeds: orientera
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]oriëntere ó /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:re/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- o-ri-en-te-re (trema vervèltj)
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | oriëntere | oriënteren | — | |
| IPA | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:re/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:ren/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | oriëntere | oriënteren | — | |
| IPA | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:re/ | /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:ren/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]oriëntere /ó:ri̽jɛ̽n̥'tè:re/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oriëntere
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oriëntere
- Aafbraeking
- o-ri-en-te-re (trema vervèltj)