ouggetuug
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Zelfsjtendig naamwaord
[bewirk]ouggetuug m (Nederlands: ouggetuige)
- Verbuging
ouggetuge, —
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]ouggetuug m /ɒ̀u̯ɣ̊ətʉ̜̀:x/
- emes dae 'n gebeurtenis mit zien eigen ouge gezeen haet, veural wen d'r bie 't gerich 'n verklaoring dao-euver aafligk
- Aafbraeking
- oug-ge-tuug
- Samestèlling
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | ouggetuug | ouggetuge | ouggetugen | |
| IPA | /ɒ̀u̯ɣ̊ətʉ̜̀:x/ | /ɒ̀u̯ɣ̊ətʉ̜̀:ɣ/ | /ɒ̀u̯ɣ̊ətʉ̜̀:ɣə/ | /ɒ̀u̯ɣ̊ətʉ̜̀:ɣən/ | |
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | ouggetuug | ouggetuge | ouggetugen | |
| IPA | /ɒ̀u̯ɣ̊ətʉ̜̀:x/ | /ɒ̀u̯ɣ̊ətʉ̜̀:ɣ/ | /ɒ̀u̯ɣ̊ətʉ̜̀:ɣə/ | /ɒ̀u̯ɣ̊ətʉ̜̀:ɣən/ | |
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: ouggetuug
- Fins: silminnäkijä
- Frans: témoin oculaire m
- Ingels: eyewitness
- Nederlandjs: ooggetuige g
- Pruus: Augenzeuge m
- Zweeds: ögonvittne ó