ougstroeas

ougstroeas

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

ougstroeas m /ɒ̀u̯xstr̥ùä̯s/

1. (plantje) Euphrasia: e geslach van kroedechtige plantje mit trechtervörmige, twieëluppige blome

Aafbraeking

• ougs-troeas

Variaasje

• ougentroeas

Samestèlling

• ougs- + troeas

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ougstroeas		ougstruues
	IPA	/ɒ̀u̯xstr̥ùä̯s/	/ɒ̀u̯xstr̥ùä̯z/	/ɒ̀u̯xstr̥ʉ̜̀ɛ̯̈s/	/ɒ̀u̯xstr̥ʉ̜̀ɛ̯̈z/
dim.	sjrif	ougstruueske	ougstruuesken	ougstruueskes
	IPA	/ɒ̀u̯xstr̥ʉ̜̀ɛ̯̈skʲe/	/ɒ̀u̯xstr̥ʉ̜̀ɛ̯̈skʲen/	/ɒ̀u̯xstr̥ʉ̜̀ɛ̯̈skʲes/	/ɒ̀u̯xstr̥ʉ̜̀ɛ̯̈skʲez/
dat.	sjrif	ougstroeas		ougstruues
	IPA	/ɒ̀u̯xstr̥ùä̯s/	/ɒ̀u̯xstr̥ùä̯z/	/ɒ̀u̯xstr̥ʉ̜̀ɛ̯̈s/	/ɒ̀u̯xstr̥ʉ̜̀ɛ̯̈z/

Raod

't Is óndudelik of de mieëvaadsvorm gebroek wuuert.

In anger spraoke

• Frans: euphraise v
• Ieslandjs: augnfró^(is:) v (Euphrasia frigida)
• Ingels: eyebright
• Nederlandjs: ogentroost g
• Pruus: Augentrost m
• Spaans: ojo brillante m
• Zweeds: ögontröst g