platloes

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

platloes v (Nederlands: platluis)

• Mofers: platloe~s

Verbuging

platloeze, platluuske

'n platloes

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

platloes v /pl̥atl̥ú:s/

1. (bieëster) Pthirus pubis: 'n saort aan loes die veurkump in 't sjaamhaor van luuj, mer ouch inne vlumme, de baard enne snor en óngere oksele

Aafbraeking

• plat-loes

Synoniem

• sjaamloes

Samestèlling

• plat + loes

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	platloes		platluus
	IPA	/pl̥atl̥ú:s/	/pl̥atl̥ú:z/	/pl̥atl̥ʉ̜̀:s/	/pl̥atl̥ʉ̜̀:z/
dim.	sjrif	platluuske	platluusken	platluuskes
	IPA	/pl̥atl̥ʉ̜skə/	/pl̥atl̥ʉ̜skən/	/pl̥atl̥ʉ̜skəs/	/pl̥atl̥ʉ̜skəz/

Raod

De klinker van 't verkleinwaord wuuert kort oetgespraoke.

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: platloes
• Frans: pou du pubis m
• Ingels: crab louse, pubic louse
• Nederlandjs: schaamluis g
• Pruus: Filzlaus v
• Spaans: piojo del pubis m
• Zweeds: flatlus g