róndjsjerre
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich sjer róndj | mer ich sjer róndj | det ich róndjsjer | ich höb róndjgesjerdj |
| IPA | /ɪç ʃæ̀r rʊ́ɲɟ/ | /mær‿ɪ̽ç ʃæ̀r rʊ́ɲɟ/ | /dæd‿ɪ̽ʝ rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀r/ | /ɪç‿œ̽b rʊ́ɲɟɣəʃæ̀rɟ/ |
róndjsjerre /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃǽre/
- (óneuvergenkelik) (lètterlik) in 'ne krink op en aaf loupen en wreutelen inne aerd
- (óneuvergenkelik) in e zeker gebied op en aaf loupen en wreutelen inne aerd
- (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) óngerich örges róndjloupe
- Aafbraeking
- róndj-sjer-re
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | róndjsjer | róndjsjers | róndjsjert ↓róndjsjertj |
róndjsjerre | róndjsjerren | róndjsjert ↓róndjsjertj |
róndjsjerre | róndjsjerren | róndjsjerrendj | |||||
| IPA | /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀r/ | /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀r̥s/ | /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rz/ | /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀r̥t/ /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀r̥c/ |
/rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rd/ /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rɟ/ |
/rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃǽre/ | /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃǽren/ | /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀r̥t/ /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀r̥c/ |
/rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rd/ /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rɟ/ |
/rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃǽre/ | /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃǽren/ | /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃǽreɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | róndjsjerdje ↓róndjsjerde |
róndjsjerdjen ↓róndjsjerden |
róndjsjerdjes ↓róndjsjerdes |
róndjsjerdje ↓róndjsjerde |
róndjsjerdjen ↓róndjsjerden |
róndjsjerdje ↓róndjsjerde |
róndjsjerdjen ↓róndjsjerden |
róndjsjerdje ↓róndjsjerde |
róndjsjerdjen ↓róndjsjerden |
róndjsjerdje ↓róndjsjerde |
róndjsjerdjen ↓róndjsjerden |
róndjgesjerd róndjgesjerdj | ||
| IPA | /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rɟe/ /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rde/ |
/rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rɟen/ /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rden/ |
/rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rɟes/ /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rdes/ |
/rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rɟez/ /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rdez/ |
/rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rɟe/ /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rde/ |
/rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rɟen/ /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rden/ |
/rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rɟe/ /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rde/ |
/rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rɟen/ /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rden/ |
/rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rɟe/ /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rde/ |
/rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rɟen/ /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rden/ |
/rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rɟe/ /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rde/ |
/rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rɟen/ /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃæ̀rden/ |
/rʊ́ɲɟɣəʃæ̀rd/ /rʊ́ɲɟɣəʃæ̀rɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | sjer róndj! | sjerre-v'r róndj | sjertj róndj! | |||||||||||
| IPA | /ʃæ̀r rʊ́ɲɟ/ | /ʃǽrever rʊ́ɲɟ/ | /ʃæ̀r̥c rʊ́ɲɟ/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | róndjsjerre | róndjsjerren | róndjgesjer ó | róndjsjerre | róndjsjerren | róndjsjerrentaere | róndjsjerrentaeren | róndjgesjerre | róndjgesjerren | ||||||
| IPA | /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃǽre/ | /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃǽren/ | /rʊ́ɲɟɣəʃæ̀r/ | /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃǽre/ | /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃǽren/ | /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃǽren̥'tɛ̀:re/ | /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃǽren̥'tɛ̀:ren/ | /rʊ́ɲɟɣəʃǽre/ | /rʊ́ɲɟɣəʃǽren/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk][3]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: róndjsjarrele
- Nederlandjs: rondscharrelen
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]róndjsjerre ó /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃǽre/
- (gerundium) gerundium II van róndjsjerre
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- róndj-sjer-re
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | róndjsjerre | róndjsjerren | — | |
| IPA | /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃǽre/ | /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃǽren/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | róndjsjerre | róndjsjerren | — | |
| IPA | /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃǽre/ | /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃǽren/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]róndjsjerre /rʊ́ɲ̊ɟ̊ʃǽre/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van róndjsjerre (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van róndjsjerre (in naevezats)
- Aafbraeking
- róndj-sjer-re
- Variaasje
- (in houfzats) sjerre róndj