rolle
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
rolle /rɒ́lə/
- (óneuvergenkelik) zich rölsendj euver 'n oppervlakdje verwaege
- (óneuvergenkelik) róndjdrejjendj valle
- (synoniem) anger waord veur drejje (van sjek)
- Aafbraeking
- rol-le
- Aafleijinge
- rollendj, roller
- roloug
- aafrolle, aanrolle, inrolle, oetrolle, oprolle, platrolle, trögkrolle
- deigroller
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- euvere kop rolle: de kop oppe gróndj ligken en mit 't lief euver 't puntj wo de kop is haer rölse (Nederlandjs: koprollen of een koprol maken)
- örges mit rolle: get doon rolle, daoveur zorge det get roltj
- Inne balletent mós se rolle mitte bel.
- rolle mitte ouge: de ouge drejjen es e teiken van aafkeuring
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | rol | rols | roltj | rolle | rollen | roltj | rolle | rollen | rollendj | |||||
| IPA | /rɒ̀l/ | /rɒ̀l̥s/ | /rɒ̀lz/ | /rɒ̀ʎ̥c/ | /rɒ̀ʎɟ/ | /rɒ́lə/ | /rɒ́lən/ | /rɒ̀ʎ̥c/ | /rɒ̀ʎɟ/ | /rɒ́lə/ | /rɒ́lən/ | /rɒ́ləɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | roldje | roldjen | roldjes | roldje | roldjen | roldje | roldjen | roldje | roldjen | roldje | roldjen | geroldj | ||
| IPA | /rɒ̀ʎɟə/ | /rɒ̀ʎɟən/ | /rɒ̀ʎɟəs/ | /rɒ̀ʎɟəz/ | /rɒ̀ʎɟə/ | /rɒ̀ʎɟən/ | /rɒ̀ʎɟə/ | /rɒ̀ʎɟən/ | /rɒ̀ʎɟə/ | /rɒ̀ʎɟən/ | /rɒ̀ʎɟə/ | /rɒ̀ʎɟən/ | /ɣə'rɒ̀ʎɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | rol! | rolle-v'r | roltj! | |||||||||||
| IPA | /rɒ̀l/ | /rɒ́ləvər/ | /rɒ̀ʎ̥c/ | /rɒ̀ʎɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | rolle | rollen | gerol ó | rolle | rollen | rollentaere | rollentaeren | gerolle | gerollen | ||||||
| IPA | /rɒ́lə/ | /rɒ́lən/ | /ɣə'rɒ̀l/ | /rɒ́lə/ | /rɒ́lən/ | /rɒ́lən̥'tɛ̀:re/ | /rɒ́lən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'rɒ́lə/ | /ɣə'rɒ́lən/ | ||||||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Frans: rouler
- Ingels: roll
- Nederlandjs: rollen
- Pruus: rollen
- Spaans: rodar
- Viëtnamees: lăn(vi:)
- Zweeds: rulla
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
rolle ó /rɒ́lə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- rol-le
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | rolle | rollen | — | |
| IPA | /rɒ́lə/ | /rɒ́lən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | rolle | rollen | — | |
| IPA | /rɒ́lə/ | /rɒ́lən/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
rolle /rɒ́lə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van rolle
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van rolle
- Aafbraeking
- rol-le
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
rolle /rɒ́lə/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van rol
- Aafbraeking
- rol-le