serjeus

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

serjeus (Nederlands: serieus, Fr. sérieux)

• Mofers: serjeu\s (serjeu\zer, serjeu\ste)

Sinneniem

• ernstig
• (zelfsjtendig) meines

Verbuging

serjeuze m, serjeus v/p, serjeuzer, serjeuste

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

serjeus /sər'jø̀:s/

1. zich strang en krek gedragendj, sónger foefte te make
2. (euverdrechtelik) mit vervaelendje gevolge

   Die höbbe doe oppe Zelfkantj e serjeus óngelök gadj.

Raod

Lèt op! Bakkes sjrief ouch serieus.

Aafbraeking

• ser-jeus

Aafleijinge

• ónserjeus, serjeuzigheid

Verwantje wäörd

• gemèndj

Verbuging

		inkelvaad						mieëvaad		predikatief
		mannelik		vrouwelik		ónziejig				geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	serjeuze	serjeuzen	serjeus		serjeus		serjeus		serjeus		serjeus
	IPA	/sər'jø̀:zə/	/sər'jø̀:zən/	/sər'jø̀:s/	/sər'jø̀:z/	/sər'jø̀:s/	/sər'jø̀:z/	/sər'jø̀:s/	/sər'jø̀:z/	/sər'jø̀:s/	/sər'jø̀:z/	/sər'jø̀:s/	/sər'jø̀:z/
kómparatief	sjrif	serjeuzere	serjeuzeren	serjeuzer		serjeuzer		serjeuzer		serjeuzer		serjeuzert
	IPA	/sər'jø̀:zərə/	/sər'jø̀:zərən/	/sər'jø̀:zər/		/sər'jø̀:zər/		/sər'jø̀:zər/		/sər'jø̀:zər/		/sər'jø̀:zər̥t/	/sər'jø̀:zərd/
superlatief	sjrif	serjeuste	serjeusten	serjeuste		serjeuste		serjeuste		serjeuste		serjeuste
	IPA	/sər'jø̀:stə/	/sər'jø̀:stən/	/sər'jø̀:stə/		/sər'jø̀:stə/		/sər'jø̀:stə/		/sər'jø̀:stə/		/sər'jø̀:stə/
partitief	sjrif											serjeus
	IPA											/sər'jø̀:s/	/sər'jø̀:z/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) serjeus (toe)	(wie) serjeus (geer)
	IPA	/wì: sər'jø̀:s tú:/	/wì: sər'jø̀:s ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) serjeuzers (toe)	(wie) serjeuzertj (geer)
	IPA	/wì: sər'jø̀:zər̥s tú:/	/wì: sər'jø̀:zər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: serjeus

Fins: vakava Frans: sérieux Ieslandjs: alvarlegur(is:) Ingels: serious(en:), earnest(en:) Japans: 真面目(ja:)

Nederlandjs: serieus, ernstig Pruus: ernsthaft, seriös Sjinees: 恪(zh:) Spaans: serio, grave Zweeds: seriös

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: serjeus
• Ingels: serious^(en:), severe^(en:), heavy^(en:), earnest^(en:), grave^(en:)
• Japans: 手痛い^(ja:)
• Nederlandjs: serieus, ernstig, verreikend

Biewaord

Lemma

serjeus /sər'jø̀:s/

1. (synoniem) anger waord veur tegooj
2. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• ser-jeus

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	serjeus
	IPA	/sər'jø̀:s/	/sər'jø̀:z/
kómparatief	sjrif	serjeuzer
	IPA	/sər'jø̀:zər/
superlatief	sjrif	serjeuste
	IPA	/sər'jø̀:stə/

In anger spraoke

[2]

• Ieslandjs: alvarlega^(is:)
• Ingels: seriously^(en:), earnestly^(en:), gravely^(en:) (mit vervaelendje gevolge), heavily^(en:) (mit vervaelendje gevolge)