sjaafmets

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

sjaafmets ó (Nederlands: schaafmes)

• Mofers: sjaa\fmets

Sinneniem

• sjnuppermets

Verbuging

sjaafmetser, sjaafmetske

e sjaafmets

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

sjaafmets ó /ʃà:fm̥æts/

1. e mets veur get mit te sjave mit aan bèdskantjen 'n handjvat

Aafbraeking

• sjaaf-mets

Verwantje wäörd

• sjaefelemets

Samestèlling

• sjaaf- + mets

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjaafmets		sjaafmetser
	IPA	/ʃà:fm̥æts/	/ʃà:fm̥ædz/	/ʃà:fm̥ætser/
dim.	sjrif	sjaafmetske	sjaafmetsken	sjaafmetskes
	IPA	/ʃà:fm̥ætskʲe/	/ʃà:fm̥ætskʲen/	/ʃà:fm̥ætskʲes/	/ʃà:fm̥ætskʲez/
dat.	sjrif	sjaafmets		sjaafmetser
	IPA	/ʃà:fm̥æts/	/ʃà:fm̥ædz/	/ʃà:fm̥ætser/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: sjaafmets
• Fins: kuorimarauta
• Ingels: drawknife
• Nederlandjs: schaafmes ó, haalmes ó
• Pruus: Ziehmesser ó
• Zweeds: bandkniv g