sjaopshóndj
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Zelfsjtendig naamwaord
[bewirk]sjaopshóndj m (Nederlands: schaper, herdershond, schaapshond)
- Sinneniem
- Verbuging
sjaopshunj, sjaopshundje
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]sjaopshóndj m /ʃɒ̀:psʊ́ɲɟ/
- (neet-standerd) óngebroekelike vorm van ↑sjieëpershóndj
- Raod
Deze vorm huuert me op 't Mofers bao neet en kump van oearsprónk ouch neet veur in dit dialek. 't Gebroek daovan wuuert daoveur aafgeraoje.
- Aafbraeking
- sjaops-hóndj
- Samestèlling
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | sjaopshóndj | sjaopshónj | ||
| IPA | /ʃɒ̀:psʊ́ɲɟ/ | /ʃɒ̀:psʊ̀ɲ/ | |||
| dim. | sjrif | sjaopshuundje | sjaopshuundjen | sjaopshuundjes | |
| IPA | /ʃɒ̀:psʉ̜̀ɲ̊ce/ | /ʃɒ̀:psʉ̜̀ɲ̊cen/ | /ʃɒ̀:psʉ̜̀ɲ̊ces/ | /ʃɒ̀:psʉ̜̀ɲ̊cez/ | |
| dat. | sjrif | sjaopshóndj | sjaopshónj | ||
| IPA | /ʃɒ̀:psʊ́ɲɟ/ | /ʃɒ̀:psʊ̀ɲ/ | |||
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | sjaopshóndj | sjaopshuunj | ||
| IPA | /ʃɒ̀:psʊ́ɲɟ/ | /ʃɒ̀:psʉ̜̀ɲ/ | |||
| dim. | sjrif | sjaopshuundje | sjaopshuundjen | sjaopshuundjes | |
| IPA | /ʃɒ̀:psʉ̜̀ɲ̊ce/ | /ʃɒ̀:psʉ̜̀ɲ̊cen/ | /ʃɒ̀:psʉ̜̀ɲ̊ces/ | /ʃɒ̀:psʉ̜̀ɲ̊cez/ | |
| dat. | sjrif | sjaopshóndj | sjaopshuunj | ||
| IPA | /ʃɒ̀:psʊ́ɲɟ/ | /ʃɒ̀:psʉ̜̀ɲ/ | |||