sjoondoeas

'n sjoondoeas [1]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

sjoondoeas v /ʃó:ndùä̯s/

1. 'n rechheukige, kertónne verpakking worin m'n e paar sjoon kan verveuren en beware
2. (euverdrechtelik) (graof spraokgebroek) e veerkentjig, medern hoes

   Die kónnen op vandaag gaar gèn hoezer mieë boewe; det zeen allein nag sjoondoeaze.

Aafbraeking

• sjoon-doeas

Samestèlling

• sjoon + doeas

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjoondoeas		sjoondoeaze	sjoondoeazen
	IPA	/ʃó:ndùä̯s/	/ʃó:ndùä̯z/	/ʃó:ndùä̯zə/	/ʃó:ndùä̯zən/
dim.	sjrif	sjoonduueske	sjoonduuesken	sjoonduueskes
	IPA	/ʃó:ndʉ̜̀ɛ̯̈skʲe/	/ʃó:ndʉ̜̀ɛ̯̈skʲen/	/ʃó:ndʉ̜̀ɛ̯̈skʲes/	/ʃó:ndʉ̜̀ɛ̯̈skʲez/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjoondoeas		sjoondoeaze	sjoondoeazen
	IPA	/ʃó:ndùä̯s/	/ʃó:ndùä̯z/	/ʃó:ndúä̯zə/	/ʃó:ndúä̯zən/
dim.	sjrif	sjoonduueske	sjoonduuesken	sjoonduueskes
	IPA	/ʃó:ndʉ̜̀ɛ̯̈skʲe/	/ʃó:ndʉ̜̀ɛ̯̈skʲen/	/ʃó:ndʉ̜̀ɛ̯̈skʲes/	/ʃó:ndʉ̜̀ɛ̯̈skʲez/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: sjoondoes

Fins: kenkälaatikko Frans: boîte à chaussures v Ieslandjs: skókassi m Ingels: shoebox

Nederlandjs: schoenendoos g Pruus: Schuhschachtel v, Schuhkarton m Zweeds: skokartong g