sjrieëve

Mofers

Wirkwaord

Lemma

sjrieëve /ʃr̥ìæ̯̈ve/

1. (óneuvergenkelik) hel en mit väöl krach doordringendj rope, meis oet pien of kwaojigheid of veur aandach te vraoge

Aafbraeking

• sjrieë-ve

Net get anges gesjreve

• sjreve, sjrieve

Synoniem

• bastenere

Aafleijinge

• gesjrieëf, kinjergesjrieëf, sjrieëverd
• besjrieëve, euversjrieëve, mitsjrieëve, oetsjrieëve

Verwantje wäörd

• joeche, kwaeje, kwake, kweke, rope, sjoutere

Zagswies

• op emes sjrieëve: door te sjrieëve d'n aandach van emes trèkke
• sjrieëve wie bezaete: sjrieëve wie emes dae bezaeten is, hieël hel sjrieëve
• sjrieëve wie e mertwief
• sjrieëve wie de verke: hel sjrieëve
• sjrieëve wie e (mager) verke: hel sjrieëve
• zich aan 't sjrieëve haje: blieve sjrieëve
• zich de lóngen oet 't lief sjrieëve: hel sjrieëve

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	sjrieëf		sjrieëfs		sjrieëf		sjrieëve	sjrieëven	sjrieëf		sjrieëve	sjrieëven	sjrieëvendj
	IPA	/ʃr̥ìæ̯̈f/	/ʃr̥ìæ̯̈v/	/ʃr̥ìæ̯̈fs/	/ʃr̥ìæ̯̈vz/	/ʃr̥ìæ̯̈f/	/ʃr̥ìæ̯̈v/	/ʃr̥ìæ̯̈ve/	/ʃr̥ìæ̯̈ven/	/ʃr̥ìæ̯̈f/	/ʃr̥ìæ̯̈v/	/ʃr̥ìæ̯̈ve/	/ʃr̥ìæ̯̈ven/	/ʃr̥ìæ̯̈veɲɟ/
vergangen tied	sjrif	sjrieëfdje	sjrieëfdjen	sjrieëfdjes		sjrieëfdje	sjrieëfdjen	sjrieëfdje	sjrieëfdjen	sjrieëfdje	sjrieëfdjen	sjrieëfdje	sjrieëfdjen	gesjrieëf
	IPA	/ʃr̥ìæ̯̈vɟe/	/ʃr̥ìæ̯̈vɟen/	/ʃr̥ìæ̯̈vɟes/	/ʃr̥ìæ̯̈vɟez/	/ʃr̥ìæ̯̈vɟe/	/ʃr̥ìæ̯̈vɟen/	/ʃr̥ìæ̯̈vɟe/	/ʃr̥ìæ̯̈vɟen/	/ʃr̥ìæ̯̈vɟe/	/ʃr̥ìæ̯̈vɟen/	/ʃr̥ìæ̯̈vɟe/	/ʃr̥ìæ̯̈vɟen/	/ɣə'ʃr̥ìæ̯̈f/	/ɣə'ʃr̥ìæ̯̈v/
gebi-jjendje wies	sjrif			sjrieëf!				sjrieëve-v'r		sjrieëftj! sjrieëf!
	IPA			/ʃr̥ìæ̯̈f/	/ʃr̥ìæ̯̈v/			/ʃr̥ìæ̯̈vever/		/ʃr̥ìæ̯̈fc/ /ʃr̥ìæ̯̈f/	/ʃr̥ìæ̯̈vɟ/ /ʃr̥ìæ̯̈v/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	sjrieëve	sjrieëven	gesjrieëf ó		sjrieëve	sjrieëven	sjrieëventaere		sjrieëventaeren		gesjrieëve		gesjrieëven
	IPA	/ʃr̥ìæ̯̈ve/	/ʃr̥ìæ̯̈ven/	/ɣə'ʃr̥ìæ̯̈f/	/ɣə'ʃr̥ìæ̯̈v/	/ʃr̥ìæ̯̈ve/	/ʃr̥ìæ̯̈ven/	/ʃr̥ìæ̯̈ven̥'tɛ̀:re/		/ʃr̥ìæ̯̈ven̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'ʃr̥ìæ̯̈ve/		/ɣə'ʃr̥ìæ̯̈ven/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: sjreve

Frans: crier, hurler Grieks (nuuj): ουρλιάζω(el:) Ingels: shout(en:), scream(en:), yell, cry(en:) Japans: 叫ぶ(ja:) Koreaans: 지르다(ko:) Nederlandjs: schreeuwen

Pools: obwieszczać(pl:) Pruus: schreien Sjinees: 吆(zh:), 噭(zh:), 嚷(zh:), 呶(zh:) Spaans: gritar, vocear, chillar(es:) Zweeds: skrika

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

sjrieëve ó /ʃr̥ìæ̯̈ve/

1. (gerundium) gerundium II van sjrieëve
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• sjrieë-ve

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjrieëve	sjrieëven	—
	IPA	/ʃr̥ìæ̯̈ve/	/ʃr̥ìæ̯̈ven/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	sjrieëve	sjrieëven	—
	IPA	/ʃr̥ìæ̯̈ve/	/ʃr̥ìæ̯̈ven/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

sjrieëve /ʃr̥ìæ̯̈ve/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van sjrieëve
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van sjrieëve

Aafbraeking

• sjrieë-ve