slaagziej

e sjeep det slaagziej [2] maak

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

slaagziej v /sl̥á:xz̥ì:/

1. de kantj woroet meis de raenge kump ('t weste)
2. 'nen toestandj worin e sjeep hieël sjeif steit nao eine kantj wobie 't nanneet richtig ómgeslagen is
3. (euverdrechtelik) 'nen toestandj worin get zich hieël väöl sjaaj opgedaon haet

Raod

Lèt op! Bakkes sjrief slaagzie.

Aafbraeking

• slaag-ziej

Verwantje wäörd

• [1] slaagraenge
• [2] sjeepbreuk

Samestèlling

• slaag + ziej

Zagswies

• slaagziej make: hieël sjeif staon (van e sjeep)

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	slaagziej		slaagzieje	slaagziejen
	IPA	/sl̥á:xz̥ì:/		/sl̥á:xz̥ìje/	/sl̥á:xz̥ìjen/
dim.	sjrif	slaagziejke	slaagziejken	slaagziejkes
	IPA	/sl̥á:xz̥ì:kʲe/	/sl̥á:xz̥ì:kʲen/	/sl̥á:xz̥ì:kʲes/	/sl̥á:xz̥ì:kʲez/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: sjlaagzie

[2]

• Nederlandjs: slagzijde g, slagzij g
• Pruus: Schlagseite v
• Zweeds: slagsida g