tandjknirsjer

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

tandjknirsjer m /táɲ̊ɟ̊kn̥ɪ́r̥ʃer/

1. emes dae oet gewuuendje mit sterken drök de tenj euverein lieëtj sjuve wodoor 'ne sjerpe, sjoerendje klank óntsteit enne tenj zich sjaaj opdoon

   Wen dae tandjknirsjer zoea door blief gaon krieg t'r vanallein waal 'ne beugel aangemaete.

Aafbraeking

• tandj-knir-sjer

Samestèlling

• tandj + knirsje + -er

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	tandjknirsjer		tandjknirsjers
	IPA	/táɲ̊ɟ̊kn̥ɪ́r̥ʃer/		/táɲ̊ɟ̊kn̥ɪ́r̥ʃer̥s/	/táɲ̊ɟ̊kn̥ɪ́r̥ʃerz/
dim.	sjrif	tandjknirsjerke	tandjknirsjerken	tandjknirsjerkes
	IPA	/táɲ̊ɟ̊kn̥ɪ́r̥ʃe̽r̥kʲe/	/táɲ̊ɟ̊kn̥ɪ́r̥ʃe̽r̥kʲen/	/táɲ̊ɟ̊kn̥ɪ́r̥ʃe̽r̥kʲes/	/táɲ̊ɟ̊kn̥ɪ́r̥ʃe̽r̥kʲez/
dat.	sjrif	tandjknirsjer		tandjknirsjers
	IPA	/táɲ̊ɟ̊kn̥ɪ́r̥ʃer/		/táɲ̊ɟ̊kn̥ɪ́r̥ʃer̥s/	/táɲ̊ɟ̊kn̥ɪ́r̥ʃerz/

In anger spraoke

• Ieslandjs: tanngnjóstur m
• Ingels: teeth grinder
• Nederlandjs: tandenknarser g
• Pruus: Zähneknirscher m
• Viëtnamees: sậm sựt^(vi:)