telex

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

telex m /té:læks/

1. 'n apperaat det vanallein tillegrammen aafdrök in teks inplaats morsecode
2. e dokument of e sjrifstök det versjik is mit 'nen [1]

Aafbraeking

• te-lex

Aafleijinge

• telexe
• telexdeens, telexmesjien, telexnètwerk

Verwantje wäörd

• morsecode

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	telex		telexe	telexen
	IPA	/té:læks/	/té:lægz/	/té:lækse/	/té:læksen/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	telex		telexe	telexen
	IPA	/té:læks/	/té:lægz/	/té:lækse/	/té:læksen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: teleks
• Frans: télétype m, téléscripteur m
• Ingels: teletype
• Nederlandjs: telex g, telexapparaat g, teleprinter g
• Pruus: Fernschreiber m
• Spaans: teletipo m
• Zweeds: teleprinter g

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: teleks
• Nederlandjs: telex g, telexbericht ó

Wirkwaord

Neet-lemma

telex /té:læks/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van telexe
2. (neet-lemma) inkelveljigen twieëdje-persoeansvorm (doe) innen hujigen tied van telexe
3. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van telexe
4. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van telexe
5. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van telexe
6. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van telexe

Aafbraeking

• te-lex

Variaasje

• [6] telextj