toewieze

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich wies get toe	mer ich wies get toe	det ich get toewies	ich höb get toegeweze
IPA	/ɪç wí:s çæ 'tù:/	/mær‿ɪ̽ç wí:s çæ 'tù:/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæ tù:wí:s/	/ɪç‿œ̽b ʝæ tù:ɣəwé:ze/

toewieze /tù:wí:ze/

1. (euvergenkelik) geujer of fónsen 'n zeker bestumming gaeve, vasligke det twieë pertieje (zake, geujer, luuj) biejein huuere

Aafbraeking

• toe-wie-ze

Verwantje wäörd

• toewiezing

Samestèlling

• toe- + wieze

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	toewies		toewies		toewies		toewieze	toewiezen	toewies		toewieze	toewiezen	toewiezendj
	IPA	/tù:wí:s/	/tù:wí:z/	/tù:wis/	/tù:wiz/	/tù:wis/	/tù:wiz/	/tù:wí:ze/	/tù:wí:zen/	/tù:wis/	/tù:wiz/	/tù:wí:ze/	/tù:wí:zen/	/tù:wí:zeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	toewees †toeweis		toewees †toeweis		toewees †toeweis		toeweze	toewezen	toewees		toeweze	toewezen	toegeweze	toegewezen
	IPA	/tù:wé:s/ /tù:wɛ́i̯s/	/tù:wé:z/ /tù:wɛ́i̯z/	/tù:wé:s/ /tù:wɛ́i̯s/	/tù:wé:z/ /tù:wɛ́i̯z/	/tù:wé:s/ /tù:wɛ́i̯s/	/tù:wé:z/ /tù:wɛ́i̯z/	/tù:wé:ze/	/tù:wé:zen/	/tù:wé:s/	/tù:wé:z/	/tù:wé:ze/	/tù:wé:zen/	/tù:ɣəwé:ze/	/tù:ɣəwé:zen/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	toewees		toewees		toewees		toeweze	toewezen	toewees		toeweze	toewezen	toegeweze	toegewezen
	IPA	/tù:wé:s/	/tù:wé:z/	/tù:wé:s/	/tù:wé:z/	/tù:wé:s/	/tù:wé:z/	/tù:wé:ze/	/tù:wé:zen/	/tù:wé:s/	/tù:wé:z/	/tù:wé:ze/	/tù:wé:zen/	/tù:ɣəwé:ze/	/tù:ɣəwé:zen/
gebi-jjendje wies	sjrif			wies toe!				wieze-v'r toe		wiestj toe! wies toe!
	IPA			/wí:s tù:/				/wí:zever tù:/		/wí:sc tù:/ /wí:s tù:/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	toewieze	toewiezen	toewies ó		toewieze	toewiezen	toewiezentaere		toewiezentaeren		toegewieze		toegewiezen
	IPA	/tù:wí:ze/	/tù:wí:zen/	/tù:ɣəwí:s/	/tù:ɣəwí:z/	/tù:wí:ze/	/tù:wí:zen/	/tù:wí:zen̥'tɛ̀:re/		/tù:wí:zen̥'tɛ̀:ren/		/tù:ɣəwí:ze/		/tù:ɣəwí:zen/

In anger spraoke

Frans: allouer, assigner Ingels: allocate, assign(en:), commit(en:) Letien: addicere(la:) Nederlandjs: toewijzen

Pruus: zuweisen, zuordnen Spaans: asignar Zweeds: anvisa

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

toewieze ó /tù:wí:ze/

1. (gerundium) gerundium II van toewieze
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• toe-wie-ze

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	toewieze	toewiezen	—
	IPA	/tù:wí:ze/	/tù:wí:zen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	toewieze	toewiezen	—
	IPA	/tù:wí:ze/	/tù:wí:zen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

toewieze /tù:wí:ze/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van toewieze (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van toewieze (in naevezats)

Aafbraeking

• toe-wie-ze

Variaasje

• (in houfzats) wieze toe