tol

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

tol m (Nederlands: tol)

• Kiek bie iesdop.

Sinneniem

• iesdop, kókkeral, pópperel, roetevleger, vlegert

Verbuging

tolle, tölke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

tol m /tɒ́l/

1. e bedraag det me mót betale veur 't gebroek van waeg, brögken en anger verkieërsóngerdeil veur die te óngerhaje

Raod

Dit waord wuuert neet gebroek veur 't speelgood; det is 'nen "dop" of 'ne "poepperel".

Aafbraeking

• tol

Synoniem

• breer

Aafleijinge

• tolgeldj, tolhoes, tollager, tolverklaoring

Verwantje wäörd

• belasting

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	tol		—
	IPA	/tɒ́l/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	tol		—
	IPA	/tɒ́l/		—

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: breergeldj

Fins: tulli, maksu Frans: péage m Ingels: toll, customs(en:) mv Nederlandjs: tol(nl:) g, tolgeld ó

Pruus: Zoll m, Abgabe v, Maut v Spaans: peaje m Zweeds: tull g

Nederlandjs

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

tol g /tɔl/

1. tol
2. dop (speelgood)
3. belasting (ane euverheid)

Verwantje wäörd

• haktol

Zagswies

• tol met ijzeren punt: poepperel

Verbuging

	inkelvaad	mieëvaad
nom.:	tol	tollen
dim.:	tolletje	tolletjes