trèkwage

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

trèkwage m (Nederlands: caravan)

• Mofers: trèkwa~ge (vormtechnisch)

Varrejasie

• trèkwagel

Sinneniem

• kampeerwage, kerreven

Verbuging

trèkwages, trèkwaegelke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

trèkwage m /tr̥e̞kʲw̥á:ɣə/

1. 'ne wage dae me veuroetkrieg door dao mitte handj aan te trèkke

Aafbraeking

• trèk-wa-ge

Samestèlling

• trèk- + wage

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	trèkwage	trèkwagen	trèkwages
	IPA	/tr̥e̞kʲw̥á:ɣə/	/tr̥e̞kʲw̥á:ɣən/	/tr̥e̞kʲw̥á:ɣəs/	/tr̥e̞kʲw̥á:ɣəz/
dim.	sjrif	trèkwaegeske	trèkwaegesken	trèkwaegeskes
	IPA	/tr̥e̞kʲw̥ɛ́:ʝe̽skʲe/	/tr̥e̞kʲw̥ɛ́:ʝe̽skʲen/	/tr̥e̞kʲw̥ɛ́:ʝe̽skʲes/	/tr̥e̞kʲw̥ɛ́:ʝe̽skʲez/
dat.	sjrif	trèkwage	trèkwagen	trèkwages
	IPA	/tr̥e̞kʲw̥á:ɣə/	/tr̥e̞kʲw̥á:ɣən/	/tr̥e̞kʲw̥á:ɣəs/	/tr̥e̞kʲw̥á:ɣəz/

In anger spraoke

• Nederlandjs: handtrekkar g