verlege
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
verlege /və̽r'lè:ʝe ~ ve̽r'lè:ʝe/
- (óneuvergenkelik) zoväöl lege det me dore manj vèltj
- Noe höbs se dich verlaoge; waas te zaes is neet waor. Det weit ich veur zeker.
- Aafbraeking
- ver-le-ge
- Net get anges gesjreve
- Samestèlling
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | verleeg | verluugs | verluug | verlege | verlegen | verluug ↓verleeg |
verlege | verlegen | verlegendj | |||||
| IPA | /və̽r'lè:ç/ | /və̽r'lè:ʝ/ | /və̽r'lʉ̹çs/ | /və̽r'lʉ̹ʝz/ | /və̽r'lʉ̹ç/ | /və̽r'lʉ̹ʝ/ | /və̽r'lè:ʝe/ | /və̽r'lè:ʝen/ | /və̽r'lè:ç/ /və̽r'lʉ̹ç/ |
/və̽r'lè:ʝ/ /və̽r'lʉ̹ʝ/ |
/və̽r'lè:ʝe/ | /və̽r'lè:ʝen/ | /və̽r'lè:ʝeɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | verloog | verloogs | verloog | verloge | verlogen | verloog | verloge | verlogen | verlaoge | verlaogen | ||||
| IPA | /və̽r'ló:x/ | /və̽r'ló:ɣ/ | /və̽r'ló:xs/ | /və̽r'ló:ɣz/ | /və̽r'ló:x/ | /və̽r'ló:ɣ/ | /və̽r'ló:ɣə/ | /və̽r'ló:ɣən/ | /və̽r'ló:x/ | /və̽r'ló:ɣ/ | /və̽r'ló:ɣə/ | /və̽r'ló:ɣən/ | /və̽r'lɒ́:ɣə/ | /və̽r'lɒ́:ɣən/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | verleeg! | verlege-v'r | verleegtj! verleeg! |
|||||||||||
| IPA | /və̽r'lè:ç/ | /və̽r'lè:ʝ/ | /və̽r'lè:ʝever/ | /və̽r'lè:ç(c)/ | /və̽r'lè:ʝ(ɟ)/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | verlege | verlegen | verleeg ó | verlege | verlegen | verlegentaere | verlegentaeren | verlege | verlegen | ||||||
| IPA | /və̽r'lè:ʝe/ | /və̽r'lè:ʝen/ | /və̽r'lè:ç/ | /və̽r'lè:ʝ/ | /və̽r'lè:ʝe/ | /və̽r'lè:ʝen/ | /və̽rlè:ʝen̥'tɛ̀:re/ | /və̽rlè:ʝen̥'tɛ̀:ren/ | /və̽r'lè:ʝe/ | /və̽r'lè:ʝen/ | |||||
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
verlege ó /və̽r'lè:ʝe/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ver-le-ge
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | verlege | verlegen | — | |
| IPA | /və̽r'lè:ʝe/ | /və̽r'lè:ʝen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | verlege | verlegen | — | |
| IPA | /və̽r'lè:ʝe/ | /və̽r'lè:ʝen/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
verlege /və̽r'lè:ʝe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van verlege
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van verlege
- (neet-lemma) participium van verlege
- Aafbraeking
- ver-le-ge