verplaotsje
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
| DEZEN INGANK WEURT NOG BEOERDEILD |
| Op dit blaad sjteit teks in 't Hoeaglèmbörgsj, 'ne kónsmaesige taalnorm wo v'r 't gebroek van aafraoje. De gemeinsjap geit dees ingeng de kómmenden tied herzeen of wusje. |
Lèmbörgsj
Oetspraok
Aafkóms
Wèrkwaordj
verplaotsje
- (Hoeaglèmbörgsj) 'n Anger plaotsj gaeve.
- (Hoeaglèmbörgsj) Verkieërdj, anges ódder neet plaotsje.
- (Hoeaglèmbörgsj) Verhoeze.
Voging
| Voging ven g'm wèrkwaorje verplaotsje | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| noetied | dentied | nagtied | |||||||||
| ÓW | WÓ | WÓ | WÓ | ÓW | WÓ | ||||||
| ich | verplaotsj | verplaotsje | 'ch | ich | verplaotsjdje | verplaotsjdje | 'ch | ich | verpläötsje | verpläötsje | 'ch |
| doe | verplaotsjes | verplaotsjes | se | doe | verplaotsjdjes | verplaotsjdjes | se | doe | verpläötsjes | verpläötsjes | se |
| dae | verplaotsj | verplaotsj | t'r | dae | verplaotsjdje | verplaotsjdje | t'r | dae | verpläötsje | verpläötsje | t'r |
| weer | verplaotsje | verplaotsj | v'r | weer | verplaotsjdje | verplaotsjdje | v'r | weer | verpläötsje | verpläötsje | v'r |
| geer | verplaotsj | verplaotsj | g'r | geer | verplaotsjdje | verplaotsjdje | g'r | geer | verpläötsje | verpläötsje | g'r |
| die | verplaotsje | verplaotsjentj | ie | die | verplaotsjdje | verplaotsjdjentj | ie | die | verpläötsje | verpläötsjentj | ie |
| aanvogendje noetied | kóstied | bijjingswies | |||||||||
| ÓW | WÓ | ÓW | WÓ | ||||||||
| ich | verplaotsje(r) | verplaotsjer | 'ch | ich | verpläötsjdje | verpläötsjdje | 'ch | inkelvaadj | verplaotsj | ||
| doe | verplaotsjers | verplaotsjers | se | doe | verpläötsjdjes | verpläötsjdjes | se | twieëvaadj | verplaotsjèch | ||
| dae | verplaotsje(r) | verplaotsjer | t'r | dae | verpläötsjdje | verpläötsjdje | t'r | mieëvaadj | verplaotsjtj | ||
| weer | verplaotsje(r) | verplaotsjer | v'r | weer | verpläötsjdje | verpläötsjdje | v'r | öchvórm | verplaotsjtj | ||
| geer | verplaotsje(r) | verplaotsjer | g'r | geer | verpläötsjdje | verpläötsjdje | g'r | oeddagingsvórm | verplaotsjem | ||
| die | verplaotsjentj | verplaotsjentj | ie | die | verpläötsjdjentj | verpläötsjdjentj | ie | noewig deilwaordj | verplaotsjendj | denderig deilwaordj | verplaotsj |
| oeddagingstied | |||||||||||
| ÓW | WÓ | WÓ | WÓ | ÓW | WÓ | ||||||
| ich | verplaotsjem | verplaotsjem | 'ch | doe | verplaotsjems | verplaotsjems | se | dae | verplaotsjem | verplaotsjem | t'r |
| weer | verplaotsjem | verplaotsjem | v'r | geer | verplaotsjem | verplaotsjem | g'r | die | verplaotsjementj | verplaotsjementj | ie |
- Zjeröm: verplaotsjentaere
- Zèlfhedsvórm: verplaotsj, verplaotsjing
Euverzèttinger
1. 'n Anger plaotsj gaeve.