vertroewelik
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Bieveuglik naamwaord
[bewirk]vertroewelik (Nederlands: vertrouwelijk)
- Verbuging
vertroewelike m/v/p, vertroeweliker, vertroewelikste
Mofers
[bewirk]Bieveugelik naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]vertroewelik /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkʲ/
- gemèndj veur geheim te blieve binnen 'ne zekere krink aan luuj, neet gemèndj veur äöpelik bekindj te waere
- Aafbraeking
- ver-troe-we-lik
- Aafleijinge
- Samestèlling
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||
| positief | sjrif | vertroewelike | vertroeweliken | vertroewelike | vertroewelik | vertroewelike | vertroewelik | vertroewelik | |||
| IPA | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkʲe/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkʲen/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkʲe/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkʲ/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪgʲ/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkʲe/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkʲ/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪgʲ/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkʲ/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪgʲ/ | |
| kómparatief | sjrif | vertroewelikere | vertroewelikeren | vertroeweliker | vertroeweliker | vertroeweliker | vertroeweliker | vertroewelikert | |||
| IPA | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkʲərə/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkʲərən/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkʲər/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkʲər/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkʲər/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkʲər/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkʲər̥t/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkʲərd/ | |||
| superlatief | sjrif | vertroewelikste | vertroeweliksten | vertroewelikste | vertroewelikste | vertroewelikste | vertroewelikste | vertroewelikste | |||
| IPA | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkste/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪksten/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkste/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkste/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkste/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkste/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkste/ | ||||
| partitief | sjrif | vertroeweliks | |||||||||
| IPA | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪks/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪgz/ | |||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) vertroeweliks (toe) | (wie) vertroewelik (geer) |
| IPA | /wì: vər̥'tr̥ùwə̽lɪks tú:/ | /wì: vər̥'tr̥ùwə̽lɪkʲ ʝ̊é:r/ | |
| flexieadverbiaal (kómparatief) |
sjrif | (wie) vertroewelikers (toe) | (wie) vertroewelikertj (geer) |
| IPA | /wì: vər̥'tr̥ùwə̽lɪkʲər̥s tú:/ | /wì: vər̥'tr̥ùwə̽lɪkʲər̥c ʝ̊é:r/ | |
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: vertroewelik
- Frans: confidentiel
- Ingels: confidential
- Nederlandjs: vertrouwelijk, confidentieel
- Pruus: vertraulich
- Spaans: confidencial
- Zweeds: förtrolig, konfidentiell
Biewaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]vertroewelik /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkʲ/
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
- Aafbraeking
- ver-troe-we-lik
Verbuging
[bewirk]| adverbiaal | |||
|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | vertroewelik | |
| IPA | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkʲ/ | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪgʲ/ | |
| kómparatief | sjrif | vertroeweliker | |
| IPA | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkʲər/ | ||
| superlatief | sjrif | vertroewelikste | |
| IPA | /vər̥'tr̥ùwə̽lɪkste/ | ||