vrieje
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]vrieje (Nederlands: vrijen)
- Sinneniem
- Verveuging
vriejt, vriejde, gevriejd
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]vrieje /vrìje/
- (óneuvergenkelik) verkieëring höbbe, 'n leefdjesverhajing höbbe
- Trouwe zal 't waal nimmieë gaeve, went die vriejen al zeker twintjig jaor.
- (óneuvergenkelik) seksuelen ómgank höbbe
- Aafbraeking
- vrie-je
- Net get anges gesjreve
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | vriej | vriets | vrietj | vrieje | vriejen | vrietj | vrieje | vriejen | vriejendj | |||||
| IPA | /vrì:/ | /vrì:ts/ | /vrì:dz/ | /vrì:c/ | /vrì:ɟ/ | /vrìje/ | /vrìjen/ | /vrì:c/ | /vrì:ɟ/ | /vrìje/ | /vrìjen/ | /vrìjeɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | vriedje | vriedjen | vriedjes | vriedje | vriedjen | vriedje | vriedjen | vriedje | vriedjen | vriedje | vriedjen | gevriedj | ||
| IPA | /vrì:ɟe/ | /vrì:ɟen/ | /vrì:ɟes/ | /vrì:ɟez/ | /vrì:ɟe/ | /vrì:ɟen/ | /vrì:ɟe/ | /vrì:ɟen/ | /vrì:ɟe/ | /vrì:ɟen/ | /vrì:ɟe/ | /vrì:ɟen/ | /ɣə'vrì:ɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | vriej! | vrieje-v'r | vrietj! | |||||||||||
| IPA | /vrì:/ | /vrìjever/ | /vrì:c/ | /vrì:ɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | vrieje | vriejen | gevriej ó | vrieje | vriejen | vriejentaere | vriejentaeren | gevrieje | gevriejen | ||||||
| IPA | /vrìje/ | /vrìjen/ | /ɣə'vrì:/ | /vrìje/ | /vrìjen/ | /vrìjen̥'tɛ̀:re/ | /vrìjen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'vrìje/ | /ɣə'vrìjen/ | ||||||
- Raod
d'n Inkelvaadsvorm innen derdje persoean wuuert ouch kortklinkerig oetgespraoke.
In anger spraoke
[bewirk][2]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: vrieje
- Albanees: bëj seks(sq:), qij(sq:)
- Ingels: make love, have sex
- Nederlandjs: vrijen
- Pruus: sich lieben
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]vrieje ó /vrìje/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- vrie-je
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | vrieje | vriejen | — | |
| IPA | /vrìje/ | /vrìjen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | vrieje | vriejen | — | |
| IPA | /vrìje/ | /vrìjen/ | — | ||
Bieveugelik naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]vrieje /vrìje/
- (neet-lemma) mannelike vorm inne positief van vrie
- Aafbraeking
- vrie-je
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]vrieje /vrìje/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van vrieje
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van vrieje
- Aafbraeking
- vrie-je