waarwaerde

Mofers

Wirkwaord

Lemma

waarwaerde /wà:rwɛ́:rde/

1. (sterk-verajerd) óngebroekelike vorm van ↑gewaarwaere

Raod

Deze vorm huuert me op 't Mofers praktisch nimmieë, meh kump van oearsprónk waal veur in det dialek. Ouchal kump 't van oearsprónk veur in Mofert, allewiel veultj 't neet aan es Mofers, mer es boetedörps. 't Gebroek daovan wuuert aafgeraoje veur 't feit det 't verworrendj kan zeen veure luuj.

Aafbraeking

• waar-waer-de

Samestèlling

• waar- + waerde

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	waarwaer		waarwuuers		waarwuuertj †waarwuuerdj waarwuuert		waarwaere †waarwaerde	waarwaeren †waarwaerden	waarwaertj †waarwerdj ↓waarwaert		waarwaere †waarwaerde	waarwaeren †waarwaerden	waarwaerendj waarwaerdendj
	IPA	/wà:rwɛ́:r/ †/wà:rwɛ̀:r/		/wà:rwʉ̜̀ɛ̯̈r̥s/	/wà:rwʉ̜̀ɛ̯̈rz/	/wà:rwʉ̜̀ɛ̯̈r̥c/ /wà:rwʉ̜̀ɛ̯̈r̥t/	/wà:rwʉ̜̀ɛ̯̈rɟ/ /wà:rwʉ̜̀ɛ̯̈rd/	/wà:rwɛ́:re/ /wà:rwɛ́:rde/	/wà:rwɛ́:ren/ /wà:rwɛ́:rden/	/wà:rwɛ̀:r̥c/ /wà:rwæ̀rɟ/ /wà:rwɛ̀:r̥t/	/wà:rwɛ̀:rɟ/ /wà:rwæ̀rɟ/ /wà:rwɛ̀:rd/	/wà:rwɛ́:re/ /wà:rwɛ́:rde/	/wà:rwɛ́:ren/ /wà:rwɛ́:rden/	/wà:rwɛ́:reɲɟ/ /wà:rwɛ́:rdeɲɟ/
vergangen tied (aje stiel)	sjrif	waarwoor †waarwoort		waarwoors †waarwoorts		waarwoor †waarwoort		waarwore †waarwoorte	waarworen †waarwoorten	waarwoortj †waarwoort		waarwore †waarwoorte	waarworen †waarwoorten	waarwore †waarwore	waarworen †waarworen
	IPA	/wà:rwó:r/ †/wà:rwò:r/		/wà:rwó:r̥s/	/wà:rwó:rz/	/wà:rwó:r/		/wà:rwó:rə/	/wà:rwó:rən/	/wà:rwó:r̥c/	/wà:rwó:rɟ/	/wà:rwó:rə/	/wà:rwó:rən/	/wà:rwó:rə/ /wà:rwó:rə/	/wà:rwó:rən/ /wà:rwó:rən/
		/wà:rwó:r̥t/	/wà:rwó:rd/	/wà:rwó:r̥ts/	/wà:rwó:rdz/	/wà:rwó:r̥t/	/wà:rwó:rd/	/wà:rwó:r̥tə/	/wà:rwó:r̥tən/	/wà:rwó:r̥t/	/wà:rwó:rd/	/wà:rwó:r̥tə/	/wà:rwó:r̥tən/
vergangen tied (nuje stiel)	sjrif	waarwaerdje waarwaerde	waarwaerdjen waarwaerden	waarwaerdjes waarwaerdes		waarwaerdje waarwaerde	waarwaerdjen waarwaerden	waarwaerdje waarwaerde	waarwaerdjen waarwaerden	waarwaerdje waarwaerde	waarwaerdjen waarwaerden	waarwaerdje waarwaerde	waarwaerdjen waarwaerden	↓waarwaore	↓waarwaoren
	IPA	/wà:rwɛ̀:rɟe/ /wà:rwɛ́:rde/	/wà:rwɛ̀:rɟen/ /wà:rwɛ́:rden/	/wà:rwɛ̀:rɟes/ /wà:rwɛ́:rdes/	/wà:rwɛ̀:rɟez/ /wà:rwɛ́:rdez/	/wà:rwɛ̀:rɟe/ /wà:rwɛ́:rde/	/wà:rwɛ̀:rɟen/ /wà:rwɛ́:rden/	/wà:rwɛ̀:rɟe/ /wà:rwɛ́:rde/	/wà:rwɛ̀:rɟen/ /wà:rwɛ́:rden/	/wà:rwɛ̀:rɟe/ /wà:rwɛ́:rde/	/wà:rwɛ̀:rɟen/ /wà:rwɛ́:rden/	/wà:rwɛ̀:rɟe/ /wà:rwɛ́:rde/	/wà:rwɛ̀:rɟen/ /wà:rwɛ́:rden/	/wà:rwɒ́:rə/	/wà:rwɒ́:rən/
hujigen tied (kónjunktief)	sjrif	waarwaer		waarwaers		waarwaertj †waarwaerdj		waarwaere †waarwaerde	waarwaeren †waarwaerden	waarwaertj †waarwaerdj		waarwaere †waarwaerde	waarwaeren †waarwaerden	waarwaerendj waarwaerdendj
	IPA	/wà:rwɛ́:r/		/wà:rwɛ́:r̥s/	/wà:rwɛ́:rz/	/wà:rwɛ́:r̥c/	/wà:rwɛ́:rɟ/	/wà:rwɛ́:re/ /wà:rwɛ́:rde/	/wà:rwɛ́:ren/ /wà:rwɛ́:rden/	/wà:rwɛ́:r̥c/	/wà:rwɛ́:rɟ/	/wà:rwɛ́:re/ /wà:rwɛ́:rde/	/wà:rwɛ́:ren/ /wà:rwɛ́:rden/	/wà:rwɛ́:reɲɟ/ /wà:rwɛ́:rdeɲɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			waer waar!				waere-v'r waar waerde-v'r waar		waertj waar! †waerdj waar! waer waar!
	IPA			/wɛ́:r wà:r/				/wɛ́:rever wà:r/ /wɛ́:rdever wà:r/		/wɛ̀:rɟ wà:r/
										/wɛ́:r wà:r/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	waarwaere †waarwaerde	waarwaeren †waarwaerden	—		waarwaere †waarwaerde	waarwaeren †waarwaerden	—				(waarwaere) (†waarwaerde)		(waarwaeren) (†waarwaerden)
	IPA	/wà:rwɛ́:re/ /wà:rwɛ́:rde/	/wà:rwɛ́:ren/ /wà:rwɛ́:rden/	—		/wà:rwɛ́:re/ /wà:rwɛ́:rde/	/wà:rwɛ́:ren/ /wà:rwɛ́:rden/	—				/wà:rwɛ́:re/ /wà:rwɛ́:rde/		/wà:rwɛ́:ren/ /wà:rwɛ́:rden/

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

waarwaerde ó /wà:rwɛ́:rde/

1. (gerundium) gerundium II van waarwaerde
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• waar-waer-de

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	waarwaerde	waarwaerden	—
	IPA	/wà:rwɛ́:rde/	/wà:rwɛ́:rden/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	waarwaerde	waarwaerden	—
	IPA	/wà:rwɛ́:rde/	/wà:rwɛ́:rden/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

waarwaerde /wà:rwɛ́:rde/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van waarwaerde (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van waarwaerde (in naevezats)
3. (neet-lemma) participium van waarwaerde

Raod

't Participium is hypothetisch en 't is óndudelik of 't wörkelik veurkump.

Aafbraeking

• waar-waer-de

Variaasje

• [1,2] (in houfzats) waerde waar

Wirkwaord

Neet-lemma

waarwaerde /wà:rwɛ́:rde/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) inne vergangen tied van waarwaere (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) inne vergangen tied van waarwaere (in naevezats)
3. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) inne vergangen tied van waarwaere (in naevezats)
4. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) inne vergangen tied van waarwaere (in naevezats)
5. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) inne vergangen tied van waarwaere (in naevezats)

Aafbraeking

• waar-waer-de

Variaasje

• (in naevezats) waarwaerdje
• (in naevezats) [1,2] waarwore
• (in naevezats) [3,4] waarwoor
• (in naevezats) [5] waarwoortj
• (in naevezats) [1,2] †waarwoorte
• (in naevezats) [3,4,5] †waarwoort
• (in houfzats) waerdje waar, waerde waar
• (in houfzats) [1,2] wore waar
• (in houfzats) [3,4] woor waar
• (in houfzats) [5] woortj waar
• (in houfzats) [1,2] †woorte waar
• (in houfzats) [3,4,5] †woort waar