waterraad

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

waterraad ó (Nederlands: waterrad)

• Mofers: wa~terraa~d

Verbuging

waterrajer, waterraedje

e waterraad in wirking

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

waterraad ó /wá:tərá:d/

1. e raad mit sjóbbe det drejtj dore strouming van 't water (wie bie e meuleraad)

Aafbraeking

• wa-ter-raad

Verwantje wäörd

• meuleraad, watermeule

Samestèlling

• water + raad

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	waterraad		waterrajer
	IPA	/wá:tərá:d/		/wá:tərá:jər/
dim.	sjrif	waterraedje	waterraedjen	waterraedjes
	IPA	/wá:tərɛ̀:ce/	/wá:tərɛ̀:cen/	/wá:tərɛ̀:ces/	/wá:tərɛ̀:cez/
dat.	sjrif	waterraad		waterrajer
	IPA	/wá:tərá:d/		/wá:tərá:jər/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: waterraad
• Frans: roue hydraulique v, roue à aubes v
• Ingels: water wheel
• Nederlandjs: waterrad ó
• Pruus: Wasserrad ó
• Spaans: rueda hidráulica v
• Zweeds: vattenhjul ó