watertoe
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Bieveuglik naamwaord
[bewirk]watertoe (Nederlands: waterdicht)
- Verbuging
watertoewe m, watertoe v/p, —, —
- Gezèkde
- Die oor is pès vieftig maeter watertoe.
Mofers
[bewirk]Bieveugelik naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]watertoe /wá:tər̥tù:/ > /wá:tər̥tú:/
- mitte eigesjap det 't gei water (of anger vlujstóf) doorlieëtj
- Aafbraeking
- wa-ter-toe
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | watertoewe | watertoewen | watertoe | watertoe | watertoe | watertoe | watertoet | |||||
| IPA | /wá:tər̥tùwə/ | /wá:tər̥tùwən/ | /wá:tər̥tù:/ | /wá:tər̥tú:/ | /wá:tər̥tù:/ | /wá:tər̥tú:/ | /wá:tər̥tú:t/ | /wá:tər̥tú:d/ | |||||
| kómparatief | sjrif | watertoewere | watertoeweren | watertoewer | watertoewer | watertoewer | watertoewer | watertoewert | |||||
| IPA | /wá:tər̥tùwərə/ | /wá:tər̥tùwərən/ | /wá:tər̥tùwər/ | /wá:tər̥tùwər/ | /wá:tər̥tùwər/ | /wá:tər̥tùwər/ | /wá:tər̥tùwər̥t/ | /wá:tər̥tùwərd/ | |||||
| superlatief | sjrif | watertoetste | watertoetsten | watertoetste | watertoetste | watertoetste | watertoetste | watertoetste | |||||
| IPA | /wá:tər̥tù:tstə/ | /wá:tər̥tù:tstən/ | /wá:tər̥tù:tstə/ | /wá:tər̥tù:tstə/ | /wá:tər̥tù:tstə/ | /wá:tər̥tù:tstə/ | /wá:tər̥tù:tstə/ | ||||||
| partitief | sjrif | watertoets | |||||||||||
| IPA | /wá:tər̥tù:ts/ | /wá:tər̥tù:dz/ | |||||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) watertoets (toe) | (wie) watertoetj (geer) |
| IPA | /wì: wá:tər̥tù:ts tú:/ | /wì: wá:tər̥tù:c ʝ̊é:r/ | |
| flexieadverbiaal (kómparatief) |
sjrif | (wie) watertoewers (toe) | (wie) watertoewertj (geer) |
| IPA | /wì: wá:tər̥tùwər̥s tú:/ | /wì: wá:tər̥tùwər̥c ʝ̊é:r/ | |
- Raod
Hiebaove steit de nujer oetspraok; de aaj vorm zeen oetsloetendj mit stoeattoean. De flexieadverbiale waeren ouch oetgespraoke mit sleiptoean.
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: watertoe
- Frans: étanche, imperméable
- Ingels: impermeable, watertight, waterproof
- Nederlandjs: waterdicht
- Pruus: wasserdicht
- Spaans: estanco, impermeable
- Zweeds: vattentät
Biewaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]watertoe /wá:tər̥tù:/ > /wá:tər̥tú:/
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
- Aafbraeking
- wa-ter-toe
Verbuging
[bewirk]| adverbiaal | |||
|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | watertoe | |
| IPA | /wá:tər̥tú:/ | ||
| kómparatief | sjrif | watertoewer | |
| IPA | /wá:tər̥tùwər/ | ||
| superlatief | sjrif | watertoetste | |
| IPA | /wá:tər̥tù:tstə/ | ||
Bieveugelik naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]watertoe /wá:tər̥tù:/
- (neet-lemma) vrouwelike vorm inne positief van watertoe
- (neet-lemma) mieëveljelike vorm inne positief van watertoe
- Aafbraeking
- wa-ter-toe