wegtouvere

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

wegtouvere (Nederlands: wegteren)

• Kiek bie ewegtouvere.

Varrejasie

• ewegtouvere

Verveuging

touvert weg, touverde weg, weggetouverd

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich touver get weg	mer ich touver get weg	det ich get wegtouver	ich bön get weggetouverdj
IPA	/ɪç tɒ́u̯vər ʝæd 'wæç/	/mær‿ɪ̽ç tɒ́u̯vər ʝæd 'wæç/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd wæçtɒ́u̯vər/	/ɪʝ bœ̀n ʝæd wæɣ̊ətɒ́u̯vərɟ/

wegtouvere /wæçtɒ́u̯və̽rə/

1. (euvergenkelik) get laote verdwiene door te touvere, get mit magie doon verdwiene

Raod

Bie de sjeibaar vörm wuuert "weg" dökker vervange door "eweg".

Aafbraeking

• weg-tou-vere

Variaasje

• ewegtouvere

Samestèlling

• weg- + touvere

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	wegtouver		wegtouvers		wegtouvert ↓wegtouvertj		wegtouvere	wegtouveren	wegtouvert ↓wegtouvertj		wegtouvere	wegtouveren	wegtouverendj
	IPA	/wæçtɒ́u̯vər/		/wæçtɒ́u̯vər̥s/	/wæçtɒ́u̯vərz/	/wæçtɒ́u̯vər̥t/ /wæçtɒ́u̯vər̥c/	/wæçtɒ́u̯vərd/ /wæçtɒ́u̯vərɟ/	/wæçtɒ́u̯vəre/	/wæçtɒ́u̯vəren/	/wæçtɒ́u̯vər̥t/ /wæçtɒ́u̯vər̥c/	/wæçtɒ́u̯vərd/ /wæçtɒ́u̯vərɟ/	/wæçtɒ́u̯vəre/	/wæçtɒ́u̯vəren/	/wæçtɒ́u̯vəreɲɟ/
vergangen tied	sjrif	wegtouverdje ↓wegtouverde	wegtouverdjen ↓wegtouverden	wegtouverdjes ↓wegtouverdes		wegtouverdje ↓wegtouverde	wegtouverdjen ↓wegtouverden	wegtouverdje ↓wegtouverde	wegtouverdjen ↓wegtouverden	wegtouverdje ↓wegtouverde	wegtouverdjen ↓wegtouverden	wegtouverdje ↓wegtouverde	wegtouverdjen ↓wegtouverden	weggetouverd weggetouverdj
	IPA	/wæçtɒ́u̯vərɟe/ /wæçtɒ́u̯vərde/	/wæçtɒ́u̯vərɟen/ /wæçtɒ́u̯vərden/	/wæçtɒ́u̯vərɟes/ /wæçtɒ́u̯vərdes/	/wæçtɒ́u̯vərɟez/ /wæçtɒ́u̯vərdez/	/wæçtɒ́u̯vərɟe/ /wæçtɒ́u̯vərde/	/wæçtɒ́u̯vərɟen/ /wæçtɒ́u̯vərden/	/wæçtɒ́u̯vərɟe/ /wæçtɒ́u̯vərde/	/wæçtɒ́u̯vərɟen/ /wæçtɒ́u̯vərden/	/wæçtɒ́u̯vərɟe/ /wæçtɒ́u̯vərde/	/wæçtɒ́u̯vərɟen/ /wæçtɒ́u̯vərden/	/wæçtɒ́u̯vərɟe/ /wæçtɒ́u̯vərde/	/wæçtɒ́u̯vərɟen/ /wæçtɒ́u̯vərden/	/wæɣ̊ətɒ́u̯vərd/ /wæɣ̊ətɒ́u̯vərɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			touver weg!				touvere-v'r weg		touvertj weg!
	IPA			/tɒ́u̯vər wæç/	/tɒ́u̯vər wæʝ/			/tɒ́u̯vərever wæç/	/tɒ́u̯vərever wæʝ/	/tɒ́u̯vərɟ wæç/	/tɒ́u̯vərɟ wæʝ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	wegtouvere	wegtouveren	weggetouver ó		wegtouvere	wegtouveren	wegtouverentaere		wegtouverentaeren		weggetouvere		weggetouveren
	IPA	/wæçtɒ́u̯vəre/	/wæçtɒ́u̯vəren/	/wæɣ̊ətɒ́u̯vər/		/wæçtɒ́u̯vəre/	/wæçtɒ́u̯vəren/	/wæçtɒ́u̯vəren̥'tɛ̀:re/		/wæçtɒ́u̯vəren̥'tɛ̀:ren/		/wæɣ̊ətɒ́u̯vəre/		/wæɣ̊ətɒ́u̯vəren/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ewegtouvere
• Nederlandjs: wegtoveren

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

wegtouvere ó /wæçtɒ́u̯və̽rə/

1. (gerundium) gerundium II van wegtouvere
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• weg-tou-vere

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	wegtouvere	wegtouveren	—
	IPA	/wæçtɒ́u̯və̽rə/	/wæçtɒ́u̯və̽rən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	wegtouvere	wegtouveren	—
	IPA	/wæçtɒ́u̯və̽rə/	/wæçtɒ́u̯və̽rən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

wegtouvere /wæçtɒ́u̯və̽rə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van wegtouvere (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van wegtouvere (in naevezats)

Aafbraeking

• weg-tou-vere

Variaasje

• (in houfzats) touvere weg