zaachhertelik
Mofers[bewirk]
Bieveugelik naamwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
zaachhertelik /zá:xǽr̥te̽lɪkʲ/ > /zá:xær̥te̽lɪkʲ/
- zaach van kerakter, hieël vruntjelik, mekkelik innen ómgank en sónger anger luuj leid te doon
- Aafbraeking
- zaach-her-te-lik
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||
| positief | sjrif | zaachhertelike | zaachherteliken | zaachhertelike | zaachhertelik | zaachhertelike | zaachhertelik | zaachhertelik | |||
| IPA | /zá:xær̥te̽lɪkʲe/ | /zá:xær̥te̽lɪkʲen/ | /zá:xær̥te̽lɪkʲe/ | /zá:xær̥te̽lɪkʲ/ | /zá:xær̥te̽lɪgʲ/ | /zá:xær̥te̽lɪkʲe/ | /zá:xær̥te̽lɪkʲ/ | /zá:xær̥te̽lɪgʲ/ | /zá:xær̥te̽lɪkʲ/ | /zá:xær̥te̽lɪgʲ/ | |
| kómparatief | sjrif | zaachhertelikere | zaachhertelikeren | zaachherteliker | zaachherteliker | zaachherteliker | zaachherteliker | zaachhertelikert | |||
| IPA | /zá:xær̥te̽lɪkʲərə/ | /zá:xær̥te̽lɪkʲərən/ | /zá:xær̥te̽lɪkʲər/ | /zá:xær̥te̽lɪkʲər/ | /zá:xær̥te̽lɪkʲər/ | /zá:xær̥te̽lɪkʲər/ | /zá:xær̥te̽lɪkʲər̥t/ | /zá:xær̥te̽lɪkʲərd/ | |||
| superlatief | sjrif | zaachhertelikste | zaachherteliksten | zaachhertelikste | zaachhertelikste | zaachhertelikste | zaachhertelikste | zaachhertelikste | |||
| IPA | /zá:xær̥te̽lɪkste/ | /zá:xær̥te̽lɪksten/ | /zá:xær̥te̽lɪkste/ | /zá:xær̥te̽lɪkste/ | /zá:xær̥te̽lɪkste/ | /zá:xær̥te̽lɪkste/ | /zá:xær̥te̽lɪkste/ | ||||
| partitief | sjrif | zaachherteliks | |||||||||
| IPA | /zá:xær̥te̽lɪks/ | /zá:xær̥te̽lɪgz/ | |||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) zaachherteliks (toe) | (wie) zaachhertelik (geer) |
| IPA | /wì: zá:xær̥te̽lɪks tú:/ | /wì: zá:xær̥te̽lɪkʲ ʝ̊é:r/ | |
| flexieadverbiaal (kómparatief) |
sjrif | (wie) zaachhertelikers (toe) | (wie) zaachhertelikertj (geer) |
| IPA | /wì: zá:xær̥te̽lɪkʲər̥s tú:/ | /wì: zá:xær̥te̽lɪkʲər̥c ʝ̊é:r/ | |
In anger spraoke[bewirk]
- Ieslandjs: hógvær(is:)
- Ingels: sweet, tender, gentle(en:)
- Nederlandjs: zachtmoedig
- Pools: czuły(pl:)
- Sjinees: 婉(zh:), 瘱(zh:)
- Viëtnamees: dịu dàng(vi:), nhu(vi:)
Biewaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
zaachhertelik /zá:xǽr̥te̽lɪkʲ/ > /zá:xær̥te̽lɪkʲ/
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
- Aafbraeking
- zaach-her-te-lik
Verbuging[bewirk]
| adverbiaal | |||
|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | zaachhertelik | |
| IPA | /zá:xær̥te̽lɪkʲ/ | /zá:xær̥te̽lɪgʲ/ | |
| kómparatief | sjrif | zaachherteliker | |
| IPA | /zá:xær̥te̽lɪkʲər/ | ||
| superlatief | sjrif | zaachhertelikste | |
| IPA | /zá:xær̥te̽lɪkste/ | ||