zeiknaat
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Bieveuglik naamwaord
[bewirk]zeiknaat (Nederlands: druipnat, kletsnat)
- Sinneniem
- Verbuging
zeiknate m/v/p, —, —
Mofers
[bewirk]Bieveugelik naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]zeiknaat /zɛ́i̯kʲn̥á:t/
- (alternatief) alternatieve vorm veur zeikesnaat
- Raod
Deze vorm huuertj m'n op 't Mofers minder wie de gebroekelike vorm, mer is neet minder-good Mofers. 't Gebroek is neet stuuerendj en wuuertj dus neet aafgeraoje.
- Aafbraeking
- zeik-naat
- Samestèlling
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||
| positief | sjrif | zeiknate | zeiknaten | zeiknate | zeiknaat | zeiknate | zeiknaat | zeiknaat | |||
| IPA | /zɛ́i̯kʲn̥á:tə/ | /zɛ́i̯kʲn̥á:tən/ | /zɛ́i̯kʲn̥á:tə/ | /zɛ́i̯kʲn̥á:t/ | /zɛ́i̯kʲn̥á:d/ | /zɛ́i̯kʲn̥á:tə/ | /zɛ́i̯kʲn̥á:t/ | /zɛ́i̯kʲn̥á:d/ | /zɛ́i̯kʲn̥á:t/ | /zɛ́i̯kʲn̥á:d/ | |
| partitief | sjrif | zeiknaats | |||||||||
| IPA | /zɛ́i̯kʲn̥á:ts/ | /zɛ́i̯kʲn̥á:dz/ | |||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) zeiknaats (toe) | (wie) zeiknaatj (geer) |
| IPA | /wì: zɛ́i̯kʲn̥á:ts tú:/ | /wì: zɛ́i̯kʲn̥á:c ʝ̊é:r/ | |
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: zeiknaat, kletsjnaat, mèsnaat, pratsjnaat, sjtróntjnaat en ziepnaat
- Frans: trempé
- Ingels: soaked
- Nederlandjs: zeiknat, drijfnat(nl:), druipnat(nl:), kletsnat(nl:), strontnat
Biewaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]zeiknaat /zɛ́i̯kʲn̥á:t/
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
- Aafbraeking
- zeik-naat