valentijnsdaag

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

valentijnsdaag m /vá:lən̥tɛ̀i̯nzdá:x/ va~lentei\nsdaa~g

1. (fieësdaag) 14 fibberwarie: d'n daag vanne leefdje, euvergewejdj vanoet Amerika

Aafbraeking

• va-len-tijns-daag

Samestèlling

• valentijns- + daag

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	valentijnsdaag		valentijnsdaag
	IPA	/vá:lən̥tɛ̀i̯nzdá:x/	/vá:lən̥tɛ̀i̯nzdá:ɣ/	/vá:lən̥tɛ̀i̯nzdà:x/	/vá:lən̥tɛ̀i̯nzdà:ɣ/
dim.	sjrif	valentijnsdaegske	valentijnsdaegsken	valentijnsdaegskes
	IPA	/vá:lən̥tɛ̀i̯nzdɛ̀:çskʲe/	/vá:lən̥tɛ̀i̯nzdɛ̀:çskʲen/	/vá:lən̥tɛ̀i̯nzdɛ̀:çskʲes/	/vá:lən̥tɛ̀i̯nzdɛ̀:çskʲez/
dat.	sjrif	valentijnsdaag		valentijnsdaag
	IPA	/vá:lən̥tɛ̀i̯nzdà:x/	/vá:lən̥tɛ̀i̯nzdà:ɣ/	/vá:lən̥tɛ̀i̯nzdà:x/	/vá:lən̥tɛ̀i̯nzdà:ɣ/

In anger spraoke

• Ieslandjs: valentínusardagur^(is:) m
• Ingels: Saint Valentine's Day
• Nederlandjs: Valentijnsdag g
• Pruus: Valentinstag m

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

valentijnsdaag /vá:lən̥tɛ̀i̯nzdà:x/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van valentijnsdaag
2. (neet-lemma) vorm innen datief van valentijnsdaag

Aafbraeking

• va-len-tijns-daag