verblieve
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
verblieve /və̽r'blí:ve ~ ve̽r'blí:ve/
- (óneuvergenkelik) 'ne korten tied op 'n zeker plaats wonen of d'n tied doorbringe
- Aafbraeking
- ver-blie-ve
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | verblief | verbliefs | verblief | verblieve | verblieven | verblief | verblieve | verblieven | verblievendj | |||||
| IPA | /və̽r'blí:f/ | /və̽r'blí:v/ | /və̽r'blifs/ | /və̽r'blivz/ | /və̽r'blif/ | /və̽r'bliv/ | /və̽r'blí:ve/ | /və̽r'blí:ven/ | /və̽r'blif/ | /və̽r'bliv/ | /və̽r'blí:ve/ | /və̽r'blí:ven/ | /və̽r'blí:veɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | verbleef †verbleif |
verbleefs †verbleifs |
verbleef †verbleif |
verbleve | verbleven | verbleef | verbleve | verbleven | verbleve | verbleven | ||||
| IPA | /və̽r'blé:f/ /və̽r'blɛ́i̯f/ |
/və̽r'blé:v/ /və̽r'blɛ́i̯v/ |
/və̽r'blé:fs/ /və̽r'blɛ́i̯fs/ |
/və̽r'blé:vz/ /və̽r'blɛ́i̯vz/ |
/və̽r'blé:f/ /və̽r'blɛ́i̯f/ |
/və̽r'blé:v/ /və̽r'blɛ́i̯v/ |
/və̽r'blé:ve/ | /və̽r'blé:ven/ | /və̽r'blé:f/ | /və̽r'blé:v/ | /və̽r'blé:ve/ | /və̽r'blé:ven/ | /və̽r'blé:ve/ | /və̽r'blé:ven/ | |
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | verbleef | verbleefs | verbleef | verbleve | verbleven | verbleef | verbleve | verbleven | verbleve | verbleven | ||||
| IPA | /və̽r'blé:f/ | /və̽r'blé:v/ | /və̽r'blé:fs/ | /və̽r'blé:vz/ | /və̽r'blé:f/ | /və̽r'blé:v/ | /və̽r'blé:ve/ | /və̽r'blé:ven/ | /və̽r'blé:f/ | /və̽r'blé:v/ | /və̽r'blé:ve/ | /və̽r'blé:ven/ | /və̽r'blé:ve/ | /və̽r'blé:ven/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | verblief! | verblieve-v'r | verblieftj! verblief! |
|||||||||||
| IPA | /və̽r'blí:f/ | /və̽r'blí:v/ | /və̽r'blí:vever/ | /və̽r'blì:f(c)/ | /və̽r'blì:v(ɟ)/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | verblieve | verblieven | verbliefs ó | verblieve | verblieven | verblieventaere | verblieventaeren | verblieve | verblieven | ||||||
| IPA | /və̽r'blí:ve/ | /və̽r'blí:ven/ | /və̽r'blì:fs/ | /və̽r'blì:vz/ | /və̽r'blí:ve/ | /və̽r'blí:ven/ | /və̽r'blí:ven̥'tɛ̀:re/ | /və̽r'blí:ven̥'tɛ̀:ren/ | /və̽r'blí:ve/ | /və̽r'blí:ven/ | |||||
In anger spraoke[bewirk]
- Frans: demeurer, séjourner
- Ingels: stay, remain
- Nederlandjs: verblijven
- Portegees: permanecer(pt:)
- Pruus: bleiben(de:), aufhalten
- Spaans: permanecer
- Viëtnamees: ở đậu(vi:), ở đợ(vi:)
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
verblieve ó /və̽r'blí:ve ~ ve̽r'blí:ve/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ver-blie-ve
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | verblieve | verblieven | — | |
| IPA | /və̽r'blí:ve/ | /və̽r'blí:ven/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | verblieve | verblieven | — | |
| IPA | /və̽r'blí:ve/ | /və̽r'blí:ven/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
verblieve /və̽r'blí:ve ~ ve̽r'blí:ve/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van verblieve
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van verblieve
- (neet-lemma) participium van verblieve
- Aafbraeking
- ver-blie-ve
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
verblieve /və̽r'blí:ve ~ ve̽r'blí:ve/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van verblief
- Aafbraeking
- ver-blie-ve